Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

but fortunately for

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

"But fortunately for" is correct and usable in written English.
You can use it for when you want to introduce some good news that comes after a piece of bad news. For example: "We had to eliminate many jobs in our department, but fortunately for our employees, the layoffs were mostly temporary."

✓ Grammatically correct

News & Media

Academia

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

59 human-written examples

But fortunately for us, most murderers are still pretty dumb".

But fortunately for the future of humanity there are countervailing pressures.

But, fortunately for the Republicans, the Democrats have some of the most uninspired leaders imagineable.

News & Media

The Economist

Their whole position might have been carried by storm, but, fortunately for Washington, General Howe delayed.

But, fortunately for me, I didn't have to.. she chose they way I thought.

News & Media

The New York Times

It was crisis time, but fortunately for England, Collingwood and Bopara were cool enough to cope.

News & Media

Independent

I think it's probably an unhealthy thing, but fortunately for me I didn't drop the ball.

News & Media

The New Yorker

But fortunately (for Mr. Adrian), his ripped-suit photograph was not shot from a great angle.

News & Media

The New York Times

Hellman sued but, fortunately for McCarthy, died before the case could come to court.

News & Media

The Economist

But, fortunately for Hillary, Reince Priebus is working hard to make her look more important.

News & Media

The New York Times

But fortunately for him, talk of a PAN-PRD alliance there has faltered.

News & Media

The Economist
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "but fortunately for" to smoothly transition from a description of a problem or challenge to a positive outcome or relief, enhancing the narrative flow and creating a sense of optimism. It is useful to communicate relief.

Common error

Avoid using "but fortunately for" when there's no preceding problem or potential negative situation. This phrase is most effective when it introduces a positive twist or relief after a setup of potential difficulty.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

86%

Authority and reliability

4.6/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "but fortunately for" functions as a conjunction, specifically to introduce a contrast between a negative or challenging situation and a positive outcome. This phrase connects two parts of a sentence, signaling a turn of events. According to Ludwig AI, this phrase is correct and usable.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

61%

Academia

7%

Wiki

2%

Less common in

Science

1%

Encyclopedias

1%

Formal & Business

0%

Ludwig's WRAP-UP

"But fortunately for" is a versatile conjunction phrase used to introduce a welcome contrast after a challenging setup. Ludwig AI confirms its correctness and utility across various contexts. Appearing most frequently in News & Media, the phrase maintains a neutral register and is appropriate for both formal and informal writing. When using "but fortunately for", ensure a preceding problem or challenge is clearly established to maximize its impact. Alternatives include "however luckily for", "nevertheless auspiciously for" and "on the other hand fortunately for" offering similar shades of meaning depending on the desired emphasis. Overall, "but fortunately for" is a reliable way to signal relief and positive outcomes in your writing.

More alternative expressions(10)

Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:

FAQs

How can I use "but fortunately for" in a sentence?

Use "but fortunately for" to introduce a positive outcome or turn of events following an initial problem or potential issue. For example: "The team faced several setbacks, but fortunately for them, a new strategy led to success."

What's a good alternative to "but fortunately for"?

Alternatives include "however luckily for", "nevertheless auspiciously for", or "on the other hand fortunately for", depending on the specific nuance you want to convey.

Is it correct to use "but fortunately for" at the beginning of a sentence?

While grammatically acceptable, starting a sentence with "but fortunately for" can sometimes sound slightly awkward. It is often more effective to integrate the phrase within the sentence to ensure a smoother flow.

What's the difference between "but fortunately for" and "luckily"?

"But fortunately for" explicitly acknowledges a prior challenge or negative situation that makes the positive outcome particularly welcome, while "luckily" simply indicates a fortunate event without necessarily implying prior adversity.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

86%

Authority and reliability

4.6/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: