however luckily for

USAGE SUMMARY

The phrase "however luckily for" is not correct and does not work well in written English.
It combines contrasting ideas in a way that is awkward and unclear. Example: "The weather was terrible; however, luckily for us, the event was moved indoors."

⚠ May contain grammatical issues

News & Media

Academia

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

3 human-written examples

However, luckily for us, mobile technology has become an ever-present agent that can mediate these fleeting moments, allowing us to take advantage of these learning experiences that happen around us and bridge the gap between where we learn language and where we employ our new skills.

Massachusetts Institute of Technology

However, luckily for you, I happen to be a quack.

Forbes

However, luckily for women viewers hungry for revenge, Elaine takes her frustration out on the suitors themselves.

Huffington Post

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

57 human-written examples

Luckily for Hollywood, however, most scribes are too devoted to their calling to be put off.

The Economist

Luckily for Scotland, however, it's not their decision to make.

Independent

Luckily for us, however, we need not dwell on such hypotheticals.

The Guardian - Opinion

The iconic Newcastle logo was apparently replaced by crane in the dead of night – luckily for us however, a keen-eyed photographer did somehow manage to catch the University in the act, in suspicious daylight.

Independent

Luckily for Deere, however, the two companies are discussing joint production.

Forbes

Luckily for you, however, the Society for Endocrinology is based in Bristol and the Society for General Microbiology has its headquarters in Reading.

Science Magazine

Luckily for Nygaard, however, posts from BoingBoing, The Guardian, GigaOm, Computer World and others put enough pressure on Amazon for them to fix at least part* of the problem.

Forbes

Luckily for us, however, bitcoins seem to be going up in value and should maintain their value over time, unlike your mint condition Tiny the stuffed Chihuahua.

TechCrunch

Expert writing Tips

Best practice

Avoid using the phrase "however luckily for" in formal writing. Opt for grammatically sound alternatives like "fortunately, however" or restructure the sentence for clarity.

Common error

Avoid directly combining "however" and "luckily for" as it creates an awkward phrasing that detracts from the clarity of your sentence. Instead, choose one or rephrase to improve flow.

Linguistic Context

The phrase "however luckily for" attempts to function as a conjunctive phrase, aiming to introduce a contrast followed by a fortunate outcome. However, Ludwig indicates that this combination is grammatically incorrect and awkward. The intended purpose is to signal a positive twist despite a preceding challenge.

Expression frequency: Rare

Frequent in

News & Media

67%

Academia

33%

Formal & Business

0%

Less common in

Science

0%

Encyclopedias

0%

Wiki

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, while the phrase "however luckily for" aims to convey a sense of fortunate contrast, it is considered grammatically incorrect and awkward. Ludwig AI highlights this issue, advising against its use. Although found in some news and academic contexts, its rarity and grammatical status suggest opting for alternatives like "fortunately however" or restructuring the sentence for better clarity and flow. Therefore, while the intent is understandable, its execution falls short of standard English usage.

More alternative expressions

Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:

however fortunately

Replaces "luckily" with "fortunately" while maintaining the contrast introduced by "however".

fortunately however

Inverts the order, placing emphasis on the fortunate aspect and resolving grammatical structure.

luckily though

Replaces "however" with "though" creating a grammatically correct, albeit informal, expression.

but fortunately

Substitutes "however" with "but" providing a more standard conjunction for contrast.

yet fortunately

Similar to "but fortunately" it offers a contrasting yet positive transition.

however as luck would have it

Expresses the fortunate turn of events in a more elaborate and idiomatic way.

in a fortunate turn of events however

Positions the fortunate event more prominently, emphasizing the positive outcome.

by a stroke of luck however

Highlights the role of chance in the positive outcome, adding a touch of drama.

as it turned out fortunately

Emphasizes the eventual fortunate resolution of a situation, after initial uncertainty.

luckily in spite of this

Clearly contrasts the fortunate outcome with a preceding challenge or obstacle.

FAQs

Is "however luckily for" grammatically correct?

No, the phrase "however luckily for" is generally considered grammatically incorrect. It's better to use alternatives like "fortunately however" or rephrase the sentence.

What can I say instead of "however luckily for"?

You can use alternatives such as "fortunately however", "luckily though", or "but fortunately" depending on the context.

How can I restructure a sentence using "however luckily for" to make it more grammatically sound?

Instead of "however luckily for", try separating the ideas. For example, instead of "The weather was terrible; however luckily for us, the event was moved indoors", you could say "The weather was terrible; however, it was fortunate that the event was moved indoors" or "The weather was terrible, but luckily, the event was moved indoors".

What is the difference between "however luckily for" and "fortunately however"?

The phrase "fortunately however" is grammatically correct while the phrase "however luckily for" isn't. "Fortunately however" flows better and is more widely accepted in formal writing.