Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
but again again
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "but again again" is not correct and does not make sense in written English.
It seems to be an attempt to emphasize repetition, but it is unclear and awkwardly constructed. Example: "I thought I had resolved the issue, but again again, it resurfaced."
⚠ May contain grammatical issues
News & Media
Alternative expressions(4)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
"But again, again my question is why Google goes that way?" We reached out to Google to ask about the fees it would charge an OEM wanting to launch an Android device with Google Play but without Google search as the default in Europe.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
59 human-written examples
Advantage Na.But no longer once again, again.
News & Media
But here we are again again.
News & Media
"Again again again!
News & Media
Again, again!
News & Media
But again and again, his descriptive powers trump gruesomeness.
News & Media
But again and again, simplistic oppositions don't hold up.
News & Media
Not once, not twice, but again and again.
News & Media
But again and again, the birds in Oldenburg could not seem to orient themselves, Mouritsen said.
News & Media
But again and again, the winner's circle was dominated by bluegrass and roots music.
News & Media
But again and again, having no real expertise, she was turned down.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Avoid using the phrase "but again again" in formal writing. Opt for clearer and grammatically correct alternatives such as "but again", "but once again", or "but yet again".
Common error
The most common mistake is using redundant words. "Again again" is redundant; using "again" once is sufficient. Choose more concise and grammatically correct phrasing to avoid this error.
Source & Trust
80%
Authority and reliability
1.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "but again again" attempts to function as a conjunction phrase to introduce a recurring event or situation. However, the repetition makes it grammatically unsound. Ludwig AI indicates that the phrase is not correct and does not make sense in written English.
Frequent in
News & Media
100%
Less common in
Academia
0%
Formal & Business
0%
Science
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "but again again" is considered grammatically incorrect due to its redundant repetition of "again". According to Ludwig AI, the phrase isn't correct. While its intended purpose is to emphasize recurrence, it's best to avoid it in formal and professional writing. Instead, opt for clearer, grammatically sound alternatives such as "but again", "but once again", or "but yet again". These alternatives provide the same meaning without the grammatical error.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
but again
Omits the second "again", correcting the grammatical error and creating a standard expression.
but once again
Replaces the repeated "again" with "once again", providing a more grammatically sound and common alternative.
but yet again
Substitutes "again again" with "yet again", offering another grammatically correct and frequently used option.
but repeatedly
Replaces the entire phrase with a single adverb, focusing on the repeated nature of the action or event.
but time and again
Emphasizes the recurring nature of something through an idiomatic expression.
however, again
Uses "however" to indicate a contrast and then "again" to point out repetition.
nevertheless, again
Similar to "however, again", but with a slightly stronger sense of contrast.
but on multiple occasions
Replaces the phrase with a more formal expression denoting several instances.
but it happened again
A more descriptive way of conveying that something recurred, placing emphasis on the event itself.
but as before
Implies a return to a previous state or situation, suggesting recurrence.
FAQs
What's wrong with the phrase "but again again"?
The phrase "but again again" is considered grammatically incorrect due to the unnecessary repetition of the word "again". It's redundant and doesn't add any value to the sentence.
What can I say instead of "but again again"?
You can use alternatives like "but again", "but once again", or "but yet again", depending on the context.
Is "but again" grammatically correct?
Yes, "but again" is grammatically correct and commonly used to indicate that something is happening or being repeated.
How can I use "but again" in a sentence?
You can use "but again" to introduce a repeated action or situation after a contrasting statement. For example, "I tried to fix the problem, but again, it didn't work".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
80%
Authority and reliability
1.8/5
Expert rating
Real-world application tested