Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
below one third
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "below one third" is correct and usable in written English.
It can be used to describe a quantity that is less than one third of a whole, often in contexts involving measurements, statistics, or comparisons. Example: "The results showed that the participation rate was below one third of the total population surveyed."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Formal & Business
Alternative expressions(6)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
7 human-written examples
TE in the years 1996 to 2002 is 32, 32, 32, 31, 30, 30 and 29%% respectively, which means that TE is below one third on average and has been decreasing.
Science
The LSTER is defined as the percentage of frames within the segment whose energy level is below one third of the average energy level across the segment.
As noted below, one third of the Jordanian laryngectomees in this study were unable to read.
Mean changes for this item were just below one third of the standard deviation.
The actual CpG content depends on the age of the gene, but in average the content would be below one third of the theoretical (e.g. for G+C content of 50%, CpG content < 2%) [ 18].
Science
Academics at Cranfield International Centre for Women Leaders have warned that female boardroom participation could stagnate below one third without measurable targets.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
53 human-written examples
The feature sizes in the chips are dropping below one-tenth of a micron.
Science
On the other hand, in 2010 2011 there were 237 municipalities where the risk of disappearance took on values below one (first row and second column), 66 of which increased the risk to values greater than one during 2012 2013 (second row and second column).
Science
The deposition rate is 3 5 nm/s; therefore, the coating time is below one second per disk.
Both values were below one tenth of average angiosperm wood (Kretschmann 2010).
Science
With measurement times below one second per analysis point, the method is suitable for real-time, in-line quality control.
Expert writing Tips
Best practice
When using "below one third", ensure the context clearly defines what the "whole" or "total" is, to avoid ambiguity. For example, "below one third of the total population" is more specific than simply "below one third".
Common error
Avoid using "below one third" without clearly defining the reference point or total quantity. Without a clear understanding of the base value, the statement becomes meaningless. Always provide context.
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.3/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "below one third" primarily functions as an adjectival phrase, modifying a noun by specifying a quantity or proportion that is less than one third. Ludwig AI shows that this phrase is used across various domains to describe quantities that don't meet a certain threshold or proportion.
Frequent in
Science
50%
News & Media
40%
Formal & Business
10%
Less common in
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "below one third" serves to quantify or describe something that is less than one third of a specified amount. Ludwig AI confirms it is grammatically correct and usable across diverse fields such as science, news, and formal business settings. While "less than a third" serves as a direct alternative, it's important to provide a clear reference point when using "below one third" to avoid ambiguity. Its frequency is uncommon, indicating a moderate usage level in various sources. Source authority is high, mainly due to its presence in reputable news and scientific publications.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
less than one third
Replaces "below" with "less than", offering a direct synonym while keeping the rest of the phrase identical.
under one third
Substitutes "below" with "under", providing a near-synonymous preposition with minimal change in meaning.
lower than one third
Replaces "below" with "lower than", emphasizing a comparative aspect while maintaining the same fractional value.
less than a third
Simplifies the phrase by omitting "one", making it more concise and conversational.
under a third
Similar to 'less than a third' with 'under' replacing 'below', creating a more concise alternative.
not reaching one third
Employs a more descriptive phrase to express the idea of not attaining the value of one third.
smaller than a third
A simplified alternative using 'smaller than' instead of 'less than', which emphasizes size or proportion.
a fraction smaller than one third
Uses a more formal and descriptive approach, highlighting that the value is a fraction.
falls short of one third
Expresses the idea of not quite reaching the level of one third, implying a degree of insufficiency.
a minority of one third
Highlights that it is less common that one third with the use of minority
FAQs
How can I use "below one third" in a sentence?
You can use "below one third" to describe a quantity or proportion that is less than one third of a whole. For example, "The participation rate was "less than one third" of the eligible voters."
What are some alternatives to saying "below one third"?
Alternatives include "less than a third", "under one third", or "lower than one third", depending on the context. Each option offers a slightly different nuance while conveying the same general meaning.
Is it better to say "less than one third" or "below one third"?
Both phrases are generally acceptable. "Less than one third" is more straightforward and commonly used, while "below one third" is also correct and suitable in many contexts. The choice depends on stylistic preference.
When is it inappropriate to use "below one third"?
It may be inappropriate if the context lacks a clear reference point. Without knowing what the "whole" is, the phrase is meaningless. For example, saying "the temperature is "below average"" is only helpful if the average is understood.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.3/5
Expert rating
Real-world application tested