Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
be kept apart
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "be kept apart" is correct and usable in written English.
It can be used to describe a situation where two or more entities are intentionally separated or isolated from each other. Example: "During the experiment, the two chemicals must be kept apart to prevent a dangerous reaction."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Alternative expressions(4)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
56 human-written examples
But they also have to be kept apart.
News & Media
The players had to be kept apart by coaches.
News & Media
Otherwise, tasks should be kept apart and undertaken by different units.
Some prisoners need to be kept apart from other inmates for their own safety.
News & Media
There was no clear reason why these teams should be kept apart".
News & Media
These painters are cat and dog and should be kept apart from each other.
News & Media
They had to be kept apart, too, lest Pliooshka infect Loki.
News & Media
Inside prisons, radicalised inmates should be kept apart, as is done in Fresnes prison in France.
News & Media
"They have to be kept apart from other animals," said Mohamed.
News & Media
For Greene as a novelist, life and work could be kept apart.
News & Media
The row for "288 inmates" houses child molesters, who must be kept apart from other inmates lest they are killed.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "be kept apart", ensure the context clearly indicates who or what is doing the separating. Active voice can sometimes provide more clarity. For example, instead of "The chemicals must be kept apart", consider "The lab technician must keep the chemicals apart."
Common error
Avoid using "be kept apart" when a simple physical distance suffices. For instance, instead of "The desks should be kept apart", consider "The desks should be spaced out" if the goal is merely to avoid crowding.
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "be kept apart" functions as a passive verb phrase, indicating a state where something or someone is maintained in a separate condition. Ludwig AI confirms its grammatical correctness and widespread usability.
Frequent in
News & Media
55%
Science
25%
Formal & Business
10%
Less common in
Wiki
5%
Encyclopedias
3%
Social Media
2%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "be kept apart" is a versatile and grammatically sound phrase used to indicate the necessity of maintaining separation between entities. As confirmed by Ludwig AI, it enjoys widespread use across diverse contexts, from news reports and scientific publications to general media. While suitable for both formal and informal settings, its specific application depends on the surrounding context. Remember to clearly identify the agent responsible for the separation to enhance clarity. Common alternatives include phrases like "remain separated" or "stay isolated", each offering subtle variations in meaning. By understanding these nuances, you can effectively use the phrase "be kept apart" in your writing.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
be kept separate
A direct synonym, emphasizing the state of being divided.
remain separated
Focuses on the state of being separated rather than the action of separating.
be isolated
Similar to 'stay isolated', but can also refer to quarantining due to illness.
stay isolated
Implies a higher degree of separation, suggesting loneliness or lack of contact.
be distanced
Suggests a removal of closeness, either physically or emotionally.
be segregated
Often used in contexts of social or racial separation, carrying stronger connotations of discrimination.
be sectioned off
Similar to 'be partitioned off', but may imply a more temporary separation.
be partitioned off
Suggests a physical division, like creating separate rooms or areas.
be cordoned off
Often used when an area is blocked off by authorities, typically for safety or security reasons.
be quarantined
Specifically refers to the isolation of individuals or objects to prevent the spread of disease.
FAQs
How can I use "be kept apart" in a sentence?
The phrase "be kept apart" indicates that two or more things should be separated from each other. For example, "During the experiment, the reactants must "be kept apart" to prevent an explosion".
What are some alternatives to "be kept apart"?
Depending on the context, you can use phrases like "remain separated", "stay isolated", or "be kept separate".
When is it appropriate to use "be kept apart" instead of "be separated"?
"Be kept apart" often implies a more deliberate or enforced separation, whereas "be separated" can refer to a general state of being not together. For instance, sensitive documents must "be kept apart" from unauthorized personnel, but siblings might "be separated" by distance.
Is "be kept apart" formal or informal?
"Be kept apart" is suitable for both formal and informal contexts. Its appropriateness depends more on the surrounding vocabulary and sentence structure than the phrase itself.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested