Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
away from work
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
"away from work" is correct and can be used in written English.
You could use it to refer to someone who is taking a break from their job or duties, or to someone who is on vacation from their job. For example, "The Smiths are taking a much-needed holiday away from work".
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Academia
Alternative expressions(20)
off work
time off work
not working
free from work
outside of work hours
vacationing
free from conflict
outside of science
outside of bed
extracurricular activities
outside of organization
outside of working
outside of life
outside of work
free from pain
outside of school
after hours
outside of pull
free from responsibility
apart from work
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
The median amount of time away from work was 135 working days.
Science
"Enjoying some time away from work?
News & Media
Public-sector workers are staying away from work en masse.
News & Media
Want to run away from work and join the circus?
News & Media
Swedish women (and men) are away from work the longest.
News & Media
Her mother was finally able to get away from work.
News & Media
She began sneaking away from work for Friday afternoon prayers.
News & Media
It gets us all away from work and family.
News & Media
He had been away from work for three months.
News & Media
Flexible program structure which minimizes time away from work.
Academia
Step away from work — and watch disaster not strike.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When describing the benefits of taking time off, use "away from work" to emphasize the separation from professional responsibilities and the opportunity for rest and rejuvenation.
Common error
Avoid using "away from work" when you actually mean "unemployed" or "between jobs". "Away from work" implies a temporary absence with an expectation of return, while the other terms suggest a more permanent or uncertain work status.
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "away from work" functions primarily as a prepositional phrase, modifying nouns or verbs to indicate a state of being absent or detached from one's employment. It is used to describe a temporary separation from work-related activities. Ludwig AI confirms its grammatical correctness and widespread usage.
Frequent in
News & Media
44%
Science
38%
Wiki
8%
Less common in
Academia
5%
Formal & Business
3%
Reference
2%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "away from work" is a common and grammatically correct way to describe a temporary absence from one's job, as affirmed by Ludwig AI. It's versatile, appearing frequently in News & Media and Scientific contexts, as well as in more informal settings. When using this phrase, it's important to ensure that the context accurately reflects a temporary absence rather than permanent unemployment. Consider alternatives like "off work" for casual situations or "on leave" for more formal announcements. Remembering these nuances will help ensure clear and accurate communication.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
time off work
Focuses on the concept of having scheduled or unscheduled leave from work.
on leave from work
Highlights the official or approved absence from one's job.
off work
A shorter, more casual way to say someone is not currently working.
not working
A simple statement indicating a lack of current work activity.
absent from work
Emphasizes the state of being away or not present at the workplace.
free from work
Highlights the sense of liberation and lack of obligation to work.
detached from work
Emphasizes a state of mental or emotional separation from work-related concerns.
outside of work hours
Refers to activities or states existing outside the normal working schedule.
vacationing
Specifically implies absence from work for recreational travel.
resting from work
Highlights the purpose of the absence being for recovery and relaxation.
FAQs
How can I use "away from work" in a sentence?
You can use "away from work" to describe someone taking time off for vacation, illness, or personal reasons. For example, "She is "away from work" on a sabbatical" or "He is "away from work" due to illness".
What's a more formal way to say "away from work"?
More formal alternatives include "on leave", "absent from work", or "taking a sabbatical". The best choice depends on the specific context.
What's the difference between "off work" and "away from work"?
"Off work" is a more casual and shorter way to say someone is not currently working. "Away from work" can imply a longer or more significant absence.
Is it correct to say "away from the work"?
While grammatically understandable, "away from the work" is not as commonly used as "away from work". "Away from work" is the more idiomatic and natural choice.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested