The phrase "awaiting information" is correct and usable in written English. You can use it to refer to a situation in which you or someone else is waiting or expecting to receive more information about something. For example, "We are still awaiting information from the legal department about the new regulations."
Most were awaiting information about missing relatives.
Others awaiting information about their loved ones held out hope.
His aides said they had been awaiting information before proceeding.
Mr. Andrews said even the deceased passengers' closest relatives were still awaiting information.
Car owners in the UK are still awaiting information about how many of the affected vehicles were sold here.
On Thursday, the Engebretsens were among an untold number of families awaiting information — any at all — about the missing.
Family members and others gathered, some crying, as they awaited information about missing relatives and friends.
"If the IOC establishes its own integrity unit, I await information on how that will be structured.
Wayne County prosecutor's office spokeswoman, Maria Miller, said on Monday that a warrant review process is under way as they await information from Dearborn Heights police.
We keenly await information about the process of MPs speaking to families and health experts prior to a debate in parliament.
One reason for the two-year delay in providing the figures is that the state has to await information about deaths of patients who were operated on in New York but died elsewhere, said Dr. O. Wayne Isom, the vice chairman of the committee that advises the state on its monitoring program for adult cardiac surgery.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.
Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com