Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
awaiting analysis
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "awaiting analysis" is correct and usable in written English.
It can be used when indicating that something is pending examination or evaluation. Example: "The data collected from the survey is currently awaiting analysis before we can draw any conclusions."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
28 human-written examples
The data has been collected, he said, and is awaiting analysis.
News & Media
The backlog comprises a mix of open cases and solved cases awaiting analysis and entry of DNA into state and national databases.
News & Media
At ABC, environmental samples taken from 59 locations in the West 66th Street building had tested negative, with 15 samples still awaiting analysis.
News & Media
Attorney General John Ashcroft said the Justice Department would spend $30 million to help states cut a backlog of thousands of DNA samples awaiting analysis at forensic laboratories.
News & Media
He spent one night in the hospital and was released, but the Mets are still awaiting analysis of a halter monitor reading last week that showed irregularities.
News & Media
That includes open cases and solved cases awaiting analysis and entry of the DNA profiles into state and national databases, a critical step for identifying any other crimes committed by the assailant, and preventing future attacks.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
31 human-written examples
In one laboratory, jars of BP crude in various stages of weathering await analysis to determine their relative toxicity.
News & Media
To that end, after nine years of lobbying, a limited oral vaccine trial on wolves using baits laced with canine distemper vaccine was allowed in 2011; the results await analysis.
News & Media
While Mr. Gates has decided on sustaining Army levels in Europe, his formal order awaits analysis by Defense Department lawyers and legislative specialists on how the new plan would conform to decisions by the Congressional Base Realignment and Closing Commission, which mandated a number of troop relocations, senior officials said.
News & Media
All lipid extracts were then stored in chloroform at −30 °C to await analysis.
New data-gathering platforms like the National Ecological Observatory Network and the international Global Earth Observation System of Systems are coming online, and growing quantities of data, spanning ever-larger geographical and time scales, await analysis.
Science & Research
Expert writing Tips
Best practice
Use "awaiting analysis" to clearly indicate that a process or task is on hold pending further examination. This is particularly effective in scientific, technical, and legal contexts where precision is key.
Common error
Avoid using "awaiting analysis" when the analysis has already begun or is completed. Use phrases like "under analysis" or "analyzed" respectively in those instances.
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "awaiting analysis" functions as a postpositive adjective phrase, modifying a noun. Ludwig AI confirms its use to indicate something is in a state of pending examination or evaluation. Examples from Ludwig illustrate its application across diverse fields.
Frequent in
Science
60%
News & Media
20%
Formal & Business
5%
Less common in
Wiki
3%
Encyclopedias
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "awaiting analysis" is a grammatically correct and frequently used term, particularly in scientific and news contexts, to indicate that something is pending examination. Ludwig AI confirms that "awaiting analysis" is appropriate in written English to indicate that a process or task is on hold pending further examination. While alternatives like "pending analysis" or "under review" exist, "awaiting analysis" offers a concise and clear way to convey this meaning. Remember to use it when the analysis hasn't started yet, and consider the formal tone it often carries.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
pending analysis
Focuses on the state of being not yet resolved or decided.
under review
Emphasizes the process of being examined.
subject to analysis
Highlights the obligation to be analyzed.
to be analyzed
States the future action of analysis.
requiring analysis
Highlights the necessity for analysis.
awaiting assessment
Replaces "analysis" with a more general term for evaluation.
in need of analysis
Emphasizes the lack of analysis.
requiring scrutiny
Emphasizes the need for careful and critical observation.
demanding analysis
Stresses the urgency or importance of the analysis.
ripe for analysis
Suggests the analysis will be particularly fruitful or insightful.
FAQs
How can I use "awaiting analysis" in a sentence?
You can use "awaiting analysis" to indicate that something is pending examination or evaluation. For example, "The samples are currently "awaiting analysis" in the lab."
What are some alternatives to "awaiting analysis"?
Some alternatives include "pending analysis", "under review", or "subject to analysis". The best choice depends on the specific context.
Is it correct to say "waiting analysis" instead of "awaiting analysis"?
While "waiting for analysis" is grammatically correct, "awaiting analysis" is more concise and often preferred in formal writing. "Waiting analysis" is not standard usage.
What's the difference between "awaiting analysis" and "under analysis"?
"Awaiting analysis" means that the analysis hasn't started yet, while "under analysis" indicates that the analysis is currently in progress.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested