Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
a technical hurdle
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
"a technical hurdle" is a correct and usable phrase in written English.
You can use it to refer to a barrier that prevents progress in a technical process, task, or project. For example, "The development team faced a technical hurdle in building a functioning prototype that met all design goals."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
9 human-written examples
Traditional Li-ion batteries are encountering a technical hurdle in further increasing their energy density.
Science
However, the large number of input parameters required by this theory has been a technical hurdle for its use in industrial and research applications.
And unlike the early days of in vitro fertilization, he says, this is not a technical hurdle that can be overcome with more advancesit's a fundamental biological problem.
News & Media
It set up a technical hurdle called a captcha, which requires a code to be manually entered for batch entries to MySpace profiles.
News & Media
The tandem enzymes, described in the August Nature Biotechnology, could remove a technical hurdle for companies hoping to make a dietary supplement for infants and potential drugs for blocking inflammation.
Science & Research
The choice of selected middleware solutions at particular data centers might also represent a technical hurdle to be taken by new user groups, or by trying to combine existing technical solutions from different user groups to enable collaborative work between these groups.
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
51 human-written examples
As congressional negotiators attempt to clear a key technical hurdle preventing a popular Russia and Iran sanctions bill from final passage, some lawmakers are expressing new concerns over the breadth of energy sanctions in the legislation.
News & Media
With heavy investor pessimism, a key technical hurdle looming overhead, and an earnings report just over the horizon, trading options on NTAP could get quite dicey.
News & Media
A critical technical hurdle was the development of a coating for the stent that would release the paclitaxel slowly for about six months after surgery, after which the scarring response dampens.
News & Media
Given time, these cells will colonize and form a biofilm; indeed, biofilm formation has been a major technical hurdle to the deployment and scale up of photobioreactors.
A major technical hurdle toward achieving this goal has been a shortage of animal models with the ability to systematically pinpoint roadblocks to bnAb induction and to rank vaccine strategies based on their ability to stimulate bnAb development.
Science
Expert writing Tips
Best practice
When using "a technical hurdle", be specific about the nature of the hurdle. Clarity improves understanding and avoids ambiguity.
Common error
Avoid using "a technical hurdle" in situations where the problem isn't related to a specific technical skill or process. Using it too broadly dilutes its impact.
Source & Trust
81%
Authority and reliability
4.3/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "a technical hurdle" functions as a noun phrase, typically serving as the object of a verb or the complement of a preposition. Ludwig confirms its correct usage, denoting a specific technical challenge or obstacle.
Frequent in
Science
67%
News & Media
33%
Formal & Business
0%
Less common in
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "a technical hurdle" is a grammatically sound and contextually appropriate way to describe a specific technical challenge or obstacle. Ludwig AI confirms its validity and common usage across various domains. While not extremely frequent, it appears most often in scientific and news media contexts. When using this phrase, ensure it accurately reflects a specific technical problem, and be prepared to elaborate on the nature of the hurdle. Related phrases like ""a technical difficulty"" or "a technological challenge" can be used depending on the specific nuance you wish to convey.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
a technological challenge
Emphasizes the broad nature of the challenge being rooted in technology.
a technical obstacle
Focuses on the impedance a technical issue presents.
a technical difficulty
Highlights the problematic nature of a specific technical aspect.
a technical snag
Suggests a small and unexpected technical problem.
a technical stumbling block
Emphasizes the hindering effect of the technical issue.
a technological barrier
Implies a significant and possibly insurmountable impediment.
a technical bottleneck
Highlights a constraint that limits overall progress.
a design constraint
Specifically refers to limitations in the design process.
an engineering challenge
Highlights the specific nature of the challenge being rooted in engineering.
a logistical problem
Shifts the focus to issues related to logistics rather than strictly technical matters.
FAQs
How can I use "a technical hurdle" in a sentence?
You can use "a technical hurdle" to describe a specific technical problem that is preventing progress on a project. For example: "The team encountered "a technical hurdle" when trying to integrate the new software with the existing system."
What are some alternatives to "a technical hurdle"?
Some alternatives to "a technical hurdle" include "a technical difficulty", "a technical obstacle", or "a technological barrier". The best choice depends on the specific context.
Is it better to say "technical hurdle" or "technological hurdle"?
Both "technical hurdle" and "technological hurdle" are correct, but "technical hurdle" is generally used for specific, hands-on technical problems, while "technological hurdle" often refers to broader, industry-wide challenges.
What's the difference between "a technical hurdle" and "a logistical problem"?
"A technical hurdle" refers to a specific problem related to technology or technical skills, while "a logistical problem" concerns the organization and coordination of resources or activities.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
81%
Authority and reliability
4.3/5
Expert rating
Real-world application tested