Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
a technical difficulty
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
"a technical difficulty" is correct and usable in written English.
You can use it whenever you need to refer to a problem or obstacle that is the result of a technical issue, such as a computer or software malfunction. For example: "We apologize for the delay; we ran into a technical difficulty."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
31 human-written examples
How about this for a technical difficulty?
News & Media
"We had a technical difficulty yesterday," he announced.
News & Media
But it creates a technical difficulty too: if the wind drops, you need a speedy alternative source of power.
News & Media
Updated at 4.18pm BST 3.44pm BST We've experienced a technical difficulty and will backtrack to summarize part of deputy attorney general James Cole's testimony.
News & Media
According to Mikhail Gromov, a renowned Russian geometer who has collaborated with Perelman, he had been trying to overcome a technical difficulty relating to Alexandrov spaces and had apparently been stumped.
News & Media
This presents a technical difficulty with the whole notion of his being interviewed by a journalist: I want to discover what made Tolle into the person he is, whereas Tolle wants me to grasp that the question of who he is is, in a profound sense, irrelevant.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
29 human-written examples
Radiation barrier of plutonium is also introduced as a new technical difficulty factor.
Science
Typical data mining algorithms require having all data in main memory this is a clear technical difficulty for Big Data which is spread across different locations.
Science
– Previous spine surgery theoretically exposes the obstetric patient to a greater technical difficulty during regional analgesia for labour or during anaesthesia for caesarean delivery.
Oh also, when we asked Nick Gazin to doodle us up a little technical difficulty intertitle we forgot to specify that we wanted it horizontal/hamburger style, so we had to split the thing in two to make it fit.
News & Media
These differences between genders may be due to a greater technical difficulty in analysing female voices [ 56, 60].
Expert writing Tips
Best practice
When reporting "a technical difficulty", be specific about the system or component affected to facilitate quicker resolution.
Common error
Avoid simply stating "a technical difficulty" without providing context. Instead, specify the nature and impact of the difficulty. For example, instead of saying "We experienced a technical difficulty", say "We experienced a server outage that affected user logins."
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "a technical difficulty" functions as a noun phrase, typically serving as the subject or object of a sentence. Ludwig examples show it describing disruptions or obstacles encountered in various processes. Ludwig AI validates its grammatical correctness.
Frequent in
Science
35%
News & Media
45%
Formal & Business
10%
Less common in
Wiki
5%
Academia
0%
Encyclopedias
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "a technical difficulty" is a commonly used noun phrase to describe a problem or obstacle related to technology. Ludwig AI confirms its grammatical correctness and usability across diverse contexts. It's most frequently found in News & Media and Science sources. When using the phrase, it's best practice to provide specific details about the nature and impact of the difficulty to facilitate quicker resolution. While alternatives such as "a technical issue" or "a technical problem" exist, "a technical difficulty" remains a clear and widely understood way to convey technical disruptions.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
a technical issue
Replaces 'difficulty' with a more general term 'issue', implying a problem that needs resolution.
a technical problem
Substitutes 'difficulty' with 'problem', highlighting the problematic nature of the technical situation.
a technical challenge
Replaces 'difficulty' with 'challenge', emphasizing the need for skill and effort to overcome the technical issue.
a technical glitch
Uses 'glitch' instead of 'difficulty', suggesting a minor and temporary malfunction.
a software malfunction
Specifies the type of technical difficulty, focusing on problems within software.
a system error
Indicates a problem within a system, implying a deviation from expected behavior.
an equipment failure
Focuses on the failure of equipment as the source of the technical problem.
a technological hurdle
Replaces 'difficulty' with 'hurdle', portraying the technical issue as an obstacle to overcome.
a programming error
Specifies that the problem is related to errors made during programming.
a hardware fault
Indicates a problem related to physical components (hardware).
FAQs
What does "a technical difficulty" mean?
A "technical difficulty" refers to a problem or issue arising from technology, such as computers, software, or equipment, that hinders normal operation or task completion.
What can I say instead of "a technical difficulty"?
You can use alternatives like "a technical issue", "a technical problem", or "a system error" depending on the specific context.
How do you apologize for "a technical difficulty"?
When apologizing for "a technical difficulty", be sincere and explain the measures being taken to resolve it. For example, "We apologize for the inconvenience caused by the technical difficulty. Our team is working to restore service as quickly as possible."
What are common causes of "a technical difficulty"?
Common causes include software bugs, hardware failures, network outages, and misconfigurations. Understanding the cause helps in communicating the issue effectively and preventing future occurrences.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested