Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
a somewhat revised edition
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "a somewhat revised edition" is correct and usable in written English.
It can be used when referring to a version of a text that has been altered or updated to some extent, but not completely overhauled. Example: "The author released a somewhat revised edition of the book to address some of the feedback from readers."
✓ Grammatically correct
News & Media
Academia
Science
Alternative expressions(1)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
60 human-written examples
There's a newly revised edition on the elementary schools.
News & Media
In 1999 a heavily revised edition of the book was published.
Encyclopedias
A final revised edition was published as Volume 1 in 2001; Mr. Russell had been working on a second volume.
News & Media
A later revised edition was included in Sibylline Leaves, Coleridge's 1817 collection of poems.
Wiki
In 2012, Broecker published a revised edition, now co-authored with Charles Langmuir, a Harvard professor.
Academia
Geoffrey Wheatcroft's book 'Le Tour: A History of the Tour de France', has just been reissued in a revised edition.
News & Media
This week, Houghton Mifflin is publishing a revised edition.
News & Media
"Tapas" was reissued in 2007 in a revised edition.
News & Media
Dr. Odum was working on a revised edition shortly before his death.
News & Media
It came out in 1994 and has just appeared in a revised edition.
News & Media
In 1577 Richard Robinson published a revised edition of de Worde, which proved extremely popular.
Encyclopedias
Expert writing Tips
Best practice
When using "a somewhat revised edition", ensure the context clarifies what aspects were revised and to what extent. This provides clarity to the reader regarding the changes made.
Common error
Avoid using "a somewhat revised edition" when the changes are substantial. If the edition involves significant alterations, consider stronger terms like "a heavily revised edition" or "a completely updated edition".
Source & Trust
84%
Authority and reliability
3.9/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "a somewhat revised edition" functions as a descriptive noun phrase. It modifies the noun "edition", indicating that the edition in question has undergone some level of revision. Ludwig AI validates the proper usage of the expression.
Frequent in
News & Media
30%
Academia
30%
Science
15%
Less common in
Encyclopedias
10%
Wiki
10%
Formal & Business
5%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "a somewhat revised edition" is a grammatically correct noun phrase used to describe an edition of a work that has been updated or altered to some extent. Ludwig AI confirms that this expression is usable in written English. While not extremely common, it appears in various contexts, including news articles, academic papers, and scientific publications. When using the phrase, ensure that the context clarifies the nature and extent of the revisions. Alternative phrases, such as "a slightly modified version" or "a moderately altered edition", can be used to fine-tune the nuance of the description.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
a somewhat updated version
Similar to the original, but emphasizes the aspect of being brought up to date.
a slightly modified version
Indicates a minor level of change compared to the original.
a partially updated edition
Suggests that only some parts of the edition have been updated.
an incrementally revised edition
Describes the edition as one of many that incrementally improves the work.
a moderately altered edition
Implies a medium level of change from the original.
a reasonably amended edition
Suggests that the edition has been changed to improve it to a reasonable extent.
a lightly edited version
Focuses on editing rather than comprehensive revision.
a marginally improved edition
Highlights the improvement aspect of the revision, though small.
a slightly corrected edition
Highlights error correction rather than broader revisions.
a minimally reworked version
Highlights that changes were kept at minimal level.
FAQs
How can I use "a somewhat revised edition" in a sentence?
You can use "a somewhat revised edition" to indicate that a publication has been updated or altered to some extent. For example, "The author released "a somewhat revised edition" of the book to address some of the feedback from readers."
What are some alternatives to "a somewhat revised edition"?
Alternatives include "a slightly modified version", "a partially updated edition", or "a moderately altered edition", depending on the degree of revision.
Is it better to say "somewhat revised edition" or "slightly revised edition"?
The choice depends on the extent of the revisions. "Somewhat revised edition" suggests a more noticeable change than "slightly revised edition". Use the phrase that accurately reflects the level of alteration.
What does it mean when a book is described as "a somewhat revised edition"?
It means that the book has been updated or altered since its original publication, but the changes are not extensive or transformative. It might include minor updates, corrections, or additions.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
3.9/5
Expert rating
Real-world application tested