Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
a slightly changed version
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "a slightly changed version" is correct and usable in written English.
You can use it when referring to a modified or altered form of something, such as a document, design, or idea. Example: "The report you submitted was good, but I have created a slightly changed version that incorporates some additional data."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Wiki
Encyclopedias
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
5 human-written examples
A slightly changed version, "Asturias-Leyenda," was published in 1911 as the second movement of a nine-part suite.
Encyclopedias
This was a slightly changed version of the Polynesian motif, which is found in parts of Indonesia.
News & Media
A slightly changed version of this medium was used throughout most experiments for previous studies (B).
Science
In [11], the Gaussian mixture Kalman particle filter (GMKPF) was proposed, which is a slightly changed version of the GMSPPF and obtained by replacing the sigma point Kalman filter (SPKF) with a KF.
The crowd cheer for Matlock by singing a slightly changed version of the "We Love You, Conrad" song from stage musical Bye Bye Birdie.
Wiki
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
55 human-written examples
Some of the characters' names were slightly changed from their original versions from the graphic novel: the surname of the real-life gangsters John Looney and his son Connor were changed to Rooney, and the surname of Tom Hanks' character and his family was streamlined from the original O'Sullivan to simply Sullivan.
Wiki
If consensus quality is unchanged or slightly changed, a reconciled ontology that is constructed from the integration of the generated versions will be used as a new version of the ontology.
The version Ms. Jacobs subsequently passed out on campus was slightly changed; places where she had originally criticized "Israel" and "the Jewish state" now read "the Israeli government," a distinction Rabbi Brodie said might have altered his decision.
News & Media
Ireland voted down an earlier document, the Nice Treaty, in 2001 (it then changed its mind and passed a slightly modified version of it the next year).
News & Media
Mike has one version: Before I saw his post, I did a slightly different version, looking at the percentage change in unemployment rates from 2007-2010 by a more detailed list of occupations; loooong chart after the jump: Source.
News & Media
Which, when you strip away the fact they're doing it on telly for rather more than small change, seems to be a slightly glitzier version of what women have always done.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "a slightly changed version", ensure the context clearly indicates what the original version is and what aspects have been modified. This helps avoid ambiguity and ensures clarity for the reader.
Common error
Avoid using "a slightly changed version" when the changes are substantial or fundamental. This phrase implies minimal alteration, so it's misleading if the modifications are significant.
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.3/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "a slightly changed version" functions as a noun phrase, typically serving as an object or complement within a sentence. Ludwig AI confirms its correct usage. It identifies a particular iteration of something that has undergone minor modifications, distinguishing it from both the original and significantly altered forms.
Frequent in
News & Media
36%
Science
28%
Wiki
16%
Less common in
Encyclopedias
4%
Formal & Business
0%
Social Media
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "a slightly changed version" is a grammatically sound and usable expression used to denote that something has been altered, but only to a minor extent. As verified by Ludwig AI, this phrase appears across diverse contexts, notably in news, scientific publications, and general reference materials. While its frequency is classified as uncommon, understanding its appropriate usage is critical to ensure accuracy and clarity in communication. Overstating the changes implied by the phrase should be avoided to maintain the correct nuance.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
a slightly adjusted edition
Uses "adjusted" and "edition" to convey a minor correction or refinement and a specific release.
a subtly modified form
Replaces "changed" with "modified" and uses "subtly" to highlight the small degree of change, also uses "form" instead of "version".
a marginally altered variant
Uses "marginally" and "variant" to emphasize a minimal degree of change and a different form.
a somewhat different iteration
Employs "somewhat" and "iteration" to suggest a degree of alteration and a specific instance in a series.
a faintly distinct revision
Replaces "slightly changed" with "faintly distinct" to express a subtle difference, using "revision" instead of "version".
a minimally revised adaptation
Employs "minimally" and "adaptation" to indicate a small alteration and a form deliberately modified to suit new conditions.
a nearly identical revision
Emphasizes the closeness to the original with "nearly identical" while still indicating a change with "revision".
a barely perceptible alteration
Uses "barely perceptible" and "alteration" to stress the almost unnoticeable nature of the change.
a modestly transformed copy
Replaces "changed" with "transformed" and utilizes "modestly" to express a limited degree of change, also replacing "version" with "copy".
a tweaked variation
Uses more informal language like "tweaked" and "variation" to indicate a minor adjustment.
FAQs
How can I use "a slightly changed version" in a sentence?
You can use "a slightly changed version" to indicate that something has been modified to a small degree, for example: "This document is "a slightly changed version" of the original report.".
What are some alternatives to "a slightly changed version"?
Alternatives include "a modified version", "a revised edition", or "a slightly altered form", depending on the specific context.
Is it appropriate to use "a slightly changed version" in formal writing?
Yes, "a slightly changed version" is appropriate in formal writing when you need to convey that something has been modified but only to a small extent. More formal alternatives such as "a marginally altered variant" may also be suitable.
What's the difference between "a slightly changed version" and "a completely new version"?
"A slightly changed version" indicates minimal alterations, while "a completely new version" implies a substantial overhaul or redesign. Using the correct phrase ensures clarity about the extent of the modifications.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.3/5
Expert rating
Real-world application tested