a slightly adapted version

USAGE SUMMARY

The phrase "a slightly adapted version" is correct and usable in written English.
It can be used when referring to a modified or altered form of an original text, document, or piece of work. Example: "The article you read was a slightly adapted version of the original research paper published last year."

✓ Grammatically correct

Science

News & Media

Academia

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

15 human-written examples

The analysis in this paper is based on a low-complexity receiver structure for UWB TOA measurements, which is a slightly adapted version of the receiver proposed in [2, 19, 20].

EURASIP Journal on Advances in Signal Processing

Recently, Ikawaty et al. [55] reported the application of a slightly adapted version of Hardy's MLVA.

Plosone

A slightly adapted version of the original HTQ was used to identify exposure to trauma events [ 15].

BMC Psychiatry

A slightly adapted version of the original Harvard Trauma Questionnaire HTQQ) was used to identify exposure to trauma events [ 16].

BMC Psychiatry

Fruit and vegetable intake was measured using a slightly adapted version of the Dutch Food Frequency Questionnaire [ 28].

BMC Public Health

Physical activity was measured using a slightly adapted version of the short form International Physical Activity Questionnaire IPAQQ) [ 26], which measures physical activity of moderate intensity.

BMC Public Health

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

45 human-written examples

Healthcare costs made by the patient will be assessed from a societal perspective using an slightly adapted version of the Dutch Medical Consumption Questionnaire (iMTA) questionnaire on care consumption, including informal care after 3 months (t = 1) and after 6 months [ 51].

BMC Geriatrics

A sample of 963 parents of 10-to-12-year-olds 10-to-12-year-olds 10-to-12-year-olds 10-to-12-year-olds 10-to-12-year-olds

BMC Medical Research Methodology

This slightly adapted version is posted at TomDispatch.com with the kind permission of that magazine.].

Huffington Post

We foresee using this model, or slightly adapted versions of it, to further probe cell line differences between wild-type and knockdown cell lines; this will provide us with a relative relationship between cells due to particular mutations.

BMC Cancer

The following anxiety disorders are assessed with a slightly adapted Munich version of the Composite International Diagnostic Interview: generalized anxiety disorder, specific and social phobia, agoraphobia without panic disorder, and panic disorder [ 238, 239].

European Journal of Epidemiology

Expert writing Tips

Best practice

When using "a slightly adapted version", ensure that the adaptations are indeed minor and do not fundamentally alter the original work's core principles or intent.

Common error

Avoid using "a slightly adapted version" if the changes are significant or transformative. In such cases, use phrases like "a heavily modified version" or "a completely reimagined version" to accurately reflect the degree of alteration.

Linguistic Context

The phrase "a slightly adapted version" functions as a noun phrase typically used as an adjective to describe another noun. Ludwig AI validates its grammatical correctness and its role in specifying that something is a modified form of an original item.

Expression frequency: Common

Frequent in

Science

65%

News & Media

20%

Academia

15%

Less common in

Formal & Business

0%

Encyclopedias

0%

Wiki

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "a slightly adapted version" is a grammatically correct and commonly used phrase to describe something that has been modified in a minor way. Ludwig AI validates that it is primarily found in scientific, news, and academic contexts. When using the phrase, ensure that the adaptations are genuinely minor and don't fundamentally alter the original source. Alternatives include "a marginally modified variant" or "a somewhat altered form", depending on the context.

More alternative expressions

Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:

a marginally modified variant

Replaces 'slightly adapted' with 'marginally modified' and 'version' with 'variant', emphasizing a small degree of change.

a somewhat altered form

Uses 'somewhat altered' instead of 'slightly adapted', indicating a similar level of modification but with different wording.

a minimally adjusted edition

Substitutes 'slightly adapted' with 'minimally adjusted' and 'version' with 'edition', highlighting the small adjustments made.

a gently revised iteration

Replaces 'slightly adapted' with 'gently revised' and 'version' with 'iteration', suggesting a careful and minor revision.

a subtly tweaked rendition

Uses 'subtly tweaked' in place of 'slightly adapted' and 'rendition' for 'version', emphasizing the subtle nature of the changes.

a moderately adjusted model

Uses "moderately adjusted" rather than "slightly adapted", which increases the level of adaptation.

an incrementally changed copy

Uses "incrementally changed" to express a gradual alteration, replacing "adapted".

a customized instance

Replaces the phrase with a more general term that means made or changed according to the user's specifications.

a revised rendition

Offers a substitute using different lexical choices with a broader meaning.

a derivative formulation

Swaps "a slightly adapted version" for a more technical expression, which still refers to something that is based on an original.

FAQs

How can I use "a slightly adapted version" in a sentence?

You can use "a slightly adapted version" to describe something that has been modified to a small degree, such as, "The recipe I used was "a slightly adapted version" of my grandmother's original recipe".

What are some alternatives to "a slightly adapted version"?

Alternatives include "a marginally modified variant", "a somewhat altered form", or "a minimally adjusted edition".

Is it appropriate to use "a slightly adapted version" in formal writing?

Yes, "a slightly adapted version" is appropriate for formal writing, particularly in academic or technical contexts where precise descriptions of modifications are necessary. However, consider using stronger alternatives like "a moderately adjusted model" if the adaptation is more significant.

What's the difference between "a slightly adapted version" and "an inspired version"?

"A slightly adapted version" implies direct modification of an existing work, while "an inspired version" suggests that the new work takes creative inspiration from the original but might not involve direct alterations. Use inspired when the connection is more conceptual than literal.