Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
a separate text
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "a separate text" is correct and usable in written English.
It can be used when referring to a distinct piece of writing that is not part of a larger document or context. Example: "For further details, please refer to a separate text that outlines the project requirements in depth."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Wiki
Alternative expressions(5)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
15 human-written examples
Earlier, in a separate text, he asked whether a friend had a gun.
News & Media
In a separate text, the leaders agreed merely on telling North Korea to "give up nuclear weapons programs".
News & Media
Similarly, metadata are saved in a separate text file.
Science
Hence, it was decided to produce a separate text on that subject, which has appeared in the mean time (R.NIEUWENHUYS: Chemoarchitecture of the Brain, Springer Verlag 1985).
Science & Research
Not only does this lead to all sorts of confusion when the messages only make it over partially or out of order, but it's bad for your wallet, too: each block of 160 characters counts as a separate text.
News & Media
The system intelligently decides who would have the best answer to the question and connects that user with a Sensay in a separate text thread, hiding the phone numbers of both parties.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
45 human-written examples
Not to mention, for those 82,000-plus Salesforce customers, offering the ability to send and receive SMS messages from their business telephone numbers, eliminating the need for a separate texting app or phone number, definitely comes in handy.
News & Media
A separate text-based annotation widget is linked to each selection.
Science
There are details of steps in each act where the Vikharev version is extraordinarily close to one or both of these Western texts (which themselves have much in common but also striking differences), as well as many moments when it persuasively shows us a completely separate text.
News & Media
Its cabinets of papyrus scrolls reputedly contained every book ever written, some half a million separate texts.
News & Media
Input for the statistical analyses was generated from separate text files using a Perl script.
Science
Expert writing Tips
Best practice
When accuracy is key, use "a separate text" to clearly specify that the information comes from a distinct source, avoiding any ambiguity about its origin.
Common error
Avoid using "a separate text" when it's redundant or obvious. If the context already implies that the information is from another source, using the phrase can sound unnatural. Instead, simply cite the source directly.
Source & Trust
81%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "a separate text" functions as a noun phrase, typically used as an object or complement in a sentence. It serves to identify and specify a particular written document or passage that is distinct from the current context. Ludwig AI's validation confirms its correct grammatical usage.
Frequent in
Science
32%
News & Media
28%
Wiki
16%
Less common in
Formal & Business
6%
Encyclopedias
4%
Science & Research
14%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "a separate text" is a commonly used noun phrase that functions to direct attention to a distinct, external source of information. Its grammatical correctness is validated by Ludwig AI. The phrase maintains a neutral register, making it appropriate for various contexts, including scientific, journalistic, and general writing. Related phrases include ""a different text"" and ""a standalone text"". Remember to avoid redundancy when using this phrase. Use it when you actually need to point readers towards a different source, as recommended.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
a different text
Uses "different" instead of "separate", emphasizing the distinction.
a discrete text
Replaces "separate" with "discrete", suggesting a clear and individual entity.
a standalone text
Emphasizes the text's ability to exist and be understood independently.
an individual text
Highlights the singularity and independence of the text.
an independent document
Uses "document" instead of "text", broadening the scope to include various written materials.
a self-contained text
Focuses on the completeness and autonomy of the text.
a distinct piece of writing
Offers a more descriptive alternative, using "piece of writing" instead of "text".
another text
Indicates one more text besides others mentioned.
a supplementary text
Specifies that the text is additional or supportive to something else.
a companion text
Suggests that the text is meant to be used alongside another text.
FAQs
How to use "a separate text" in a sentence?
You can use "a separate text" to refer to an additional document or piece of writing. For example: "More details are available in "a separate document"."
What can I say instead of "a separate text"?
You can use alternatives like "a different text", "a standalone text", or "an independent document" depending on the context.
When is it appropriate to use "a separate text"?
Use "a separate text" when you want to clearly indicate that the information or content you are referencing comes from another distinct source or document.
What's the difference between "a separate text" and "another text"?
"A separate text" emphasizes the distinct and independent nature of the text, while "another text" simply indicates an additional text without necessarily implying independence.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
81%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested