Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

Kindly revised

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "Kindly revised" is not correct in English.
Did you mean "Kindly revise"? You can use "Kindly revise" when you are politely requesting someone to make changes or updates to a document or piece of work. Example: "Could you kindly revise the report to include the latest data before the meeting?"

⚠ May contain grammatical issues

Science

News & Media

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

1 human-written examples

This paper was kindly revised by Joel Haywood (CAS Key Laboratory of Pathogenic Microbiology and Immunology, Institute of Microbiology, Chinese Academy of Sciences, Beijing 100101, China).

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

59 human-written examples

Occupational psychologist Alex Gumieniak, Denmark, has kindly helped copyediting the revised manuscript.

We would kindly ask that a revised analysis be conducted and/or that a correction/erratum be published in accordance with International Committee of Medical Journal Editors (ICMJE) requirements.

JB has kindly provided the data and revised the manuscript.

G. Arratia kindly reviewed a portion of the revised manuscript, provided a large amount of information on the Mesozoic fishes, and pointed out inherent problems of our inferences from a paleontological view.

Revised Draft.

News & Media

The Economist

Clinical Institute Withdrawal Assessment of Alcohol Scale, Revised.

Revised diagnosis.

Revised manuscripts.

Science & Research

Science Magazine

revised plan.

News & Media

Huffington Post

When Rahs Move On: Remembering Jack Wills.

News & Media

Vice
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

When expressing a request for revision, use "kindly revise" to politely ask someone to make changes. For example, "Could you kindly revise this draft before submission?"

Common error

Avoid using "kindly revised" as it is grammatically incorrect. The correct usage involves using "kindly" as an adverb modifying the verb "revise", such as in the phrase "kindly revise".

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

87%

Authority and reliability

2.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "kindly revised" functions as an adjective-participle combination, but is grammatically incorrect. Ludwig AI suggests that the correct usage is to use "kindly" as an adverb modifying the verb "revise", such as "kindly revise".

Expression frequency: Rare

Frequent in

Science

50%

News & Media

50%

Formal & Business

0%

Less common in

Wiki

0%

Encyclopedias

0%

Reference

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "kindly revised" is generally considered grammatically incorrect. Ludwig AI indicates that the proper usage is to use "kindly" as an adverb preceding the verb "revise" (e.g., "kindly revise"). While the intent is to convey a sense of politeness or consideration in the revision process, the incorrect construction undermines this purpose. It is most often found in scientific and news contexts, but its rarity and grammatical issues make it a phrase to avoid in formal writing. Alternatives such as "please revise" or other related phrases would be more appropriate.

FAQs

How to correctly use "kindly" with "revise"?

The correct way to use "kindly" with "revise" is to say "kindly revise", where "kindly" is an adverb modifying the verb "revise". For example, "Could you kindly revise the document?"

Is "kindly revised" grammatically correct?

No, "kindly revised" is not grammatically correct. The proper form is to use "kindly" as an adverb before the verb, such as "kindly revise".

What are some alternatives to "kindly revise"?

Alternatives to "kindly revise" include "please revise", "would you mind revising", or "could you revise", all of which are polite ways to request a revision.

When should I use "kindly" in a request?

Use "kindly" in a request when you want to be particularly polite or formal. It's often used in professional or academic settings where a high degree of courtesy is appropriate. For example: "kindly submit your reports by Friday".

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

87%

Authority and reliability

2.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: