The part of the sentence "I hear your concern" is correct and usable in written English. You could use it in any situation in which you want to demonstrate empathy and understanding. For example, if a friend mentioned to you that they were worried about an upcoming exam, you could respond by saying "I hear your concern. Is there anything I can do to help?".
1. "I hear your concern about X, and while that's important, the heart of our research is really Y. Here's why Y matters most... .. 2. "You've raised an interesting point about X.
"This is a message appointment," he said describing it as a signal to conservatives that "I hear your concerns".
"I hear your concerns," he responded.
"I heard your concerns and disappointments loud and clear," Mr. Tisch told representatives of affiliate stations at a 1988 meeting, Forbes magazine reported.
Well, I didn't know about any wild parties, but in an effort to soothe his feelings I naively said, "Gosh, I'm so glad you called and I can hear your concern.
"I pledge that I want to hear your concerns.
We want to know what got between you and a ballot, and hear your concerns leading up to Election Day.
Being a terminologist, I care about word choice. Ludwig simply helps me pick the best words for any translation. Five stars!
Maria Pia Montoro
Terminologist and Q/A Analyst @ Translation Centre for the Bodies of the European Union