Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
your letter dated
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase 'your letter dated' is correct and usable in written English.
It is typically used to refer to a letter that a person has sent in the past. For example: I have reviewed the details outlined in your letter dated June 4th, 2020.
✓ Grammatically correct
News & Media
Academia
Alternative expressions(5)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
13 human-written examples
Thank you very much for your letter dated April 15 , 1996
News & Media
I have forwarded your letter dated October 15 , 1993to her.
I would be grateful if you could respond by midday on Monday 4 April". "Thank you for your letter dated 29 March 2011 and for giving me the opportunity to clarify comments I made towards the end of my appearance before the culture, media and sports select committee in March 2003.
News & Media
In this manner a simple fiat will decide the whole affair: — the juncture could not be more favorable! p233 "I receiv'd this day your Letter dated the 14th Inst.
Academia
We are in receipt of your letter dated September 15, 2008 and are deeply disappointed that after four months of discussions and meetings – in Seoul and San Francisco – about a possible business combination, SanDisk Corporation ("SanDisk") continues to cling to unrealistic expectations on both its standalone market value and an appropriate merger price.
News & Media
"We are offended by the ludicrous and utterly ill-informed assertion in your letter dated January 24 , 2013 that we would in any way haphazardly or recklessly introduce a program that manipulates children, or wantonly puts their safety at risk," wrote Iger, in a letter posted in full on Inside The Magic (Yeah, that's an actual blog all about Disney).
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
47 human-written examples
Sir Nicholas sent a three-line reply: "Thank you for your open letter dated 6 March.
News & Media
The social worker filled in the gaps on standard reply template: Dear Ms X from School X, thank you for your referral letter dated 29 June 2014.
News & Media
THE UNIVERSAL HOUSE OF JUSTICE DEPARTMENT OF THE SECRETARIAT 9 May 2014 Transmitted by email:... U.S.A. Dear Bahá'í Friend, Your email letter dated 11 January 2014 has been received by the Universal House of Justice.
News & Media
"Furthermore, please provide specific guarantees that neither Ms. Taylor, nor any other employee, has in any way conducted themselves in a discriminatory manner with any recipient, or potential recipient, receiving state services that your organization administers," said the letter, dated Dec. 7 and addressed to Eunice Thomas, president of the organization's board.
News & Media
NHCD cannot impose any restrictions or give directions on how these independent contractors procure these leads.... NHCD will forward your letter of July 1 , 1998on to its independent e-mailers,... I believe this should address your concerns expressed in the letter dated July 1 , 1998
Academia
Expert writing Tips
Best practice
When referencing a letter, always include the full date to avoid ambiguity, especially in legal or official contexts. For example: Thank you for "your letter dated" August 14, 2024.
Common error
Avoid using vague references like "your recent letter". Always provide the specific date of the letter you are referring to, as in "your letter dated" June 1, 2024, to ensure clarity and prevent confusion.
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "your letter dated" functions as a reference marker in formal communication. It is used to specifically identify a previous letter from the recipient, ensuring clarity and avoiding ambiguity. As Ludwig AI confirms, this phrase is correct and usable in written English.
Frequent in
News & Media
40%
Academia
30%
Formal & Business
10%
Less common in
Science
20%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "your letter dated" is a grammatically correct and usable phrase to reference a previous correspondence, as confirmed by Ludwig AI. While classified as "Uncommon" in terms of frequency, its use is primarily concentrated in formal contexts such as News & Media, Academia, and Formal & Business communication. To ensure clarity, it's best practice to always include the full date. When aiming for a more informal tone, consider alternative phrases like "your letter of".
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
your letter of date
Replaces 'dated' with 'of date' but carries the same meaning.
your letter of
Shorter version, implies the date is clear from context or mentioned elsewhere.
your letter from
Uses 'from' instead of 'dated' to indicate origin.
letter dated
Omits the possessive pronoun 'your', making it slightly more impersonal.
in your letter of
Adds introductory prepositional phrase.
regarding your letter dated
Adds introductory preposition indicating the topic.
with reference to your letter of
A more formal and elaborate way of referencing a prior letter.
referring to your letter of
Similar to 'regarding' but emphasizes the act of referencing.
this is in response to your letter of
Explicitly states that the current communication is a reply.
concerning your letter dated
Similar to regarding, but with slightly more emphasis.
FAQs
How can I use "your letter dated" in a sentence?
You can use "your letter dated" to refer to a previous correspondence. For example: "I am writing in response to your letter dated" March 15, 2025.
What are some alternatives to the phrase "your letter dated"?
Some alternatives include "your letter of date", "your letter of", or "regarding your letter dated" depending on the context.
Is it necessary to include the year when using "your letter dated"?
Yes, including the year in "your letter dated" is crucial for clarity, especially if there have been multiple communications within the same month and day across different years.
What is the appropriate tone when using "your letter dated"?
The phrase "your letter dated" carries a formal and professional tone, making it suitable for business correspondence, official communication, and academic writing. For informal contexts, consider a less formal alternative.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested