Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
would have permitted
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "would have permitted" is correct and usable in written English.
It is typically used to express a hypothetical situation in the past where permission could have been granted under certain conditions. Example: "If the circumstances had been different, it would have permitted us to proceed with the project."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Encyclopedias
Alternative expressions(4)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
57 human-written examples
Its definition of torture would have permitted pulling out fingernails and burning with hot irons.
News & Media
Legislation that would have permitted the northeastern region greater control of tax collection was also rejected.
News & Media
In Michigan, a Republican governor vetoed legislation that would have permitted concealed weapons in schools.
News & Media
Sharkey freely admits that his amendment probably contained more details than the government would have permitted.
News & Media
It would have permitted workers to negotiate wages but not pensions or healthcare benefits.
News & Media
Last October, Christian conservatives mobilized to defeat a referendum that would have permitted a state lottery.
News & Media
Consecutive sentencing would have permitted a term of 15 to 40 years.
News & Media
Only a leader of Washington's self-assurance would have permitted Hamilton and Jefferson their street brawl.
News & Media
Hamilton said he would have permitted himself to cry after the race, but he could not.
News & Media
Hamas also rejected an Egyptian reconciliation agreement, signed by Fatah, that would have permitted elections this July.
News & Media
A Romanian parliamentary commission has rejected a bill that would have permitted Europe's biggest open gold mine.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "would have permitted" to discuss hypothetical past scenarios where permission or allowance was a key factor. For instance, "The new regulations would have permitted smaller businesses to compete."
Common error
Avoid using "would have permitted" when a simple past tense construction is more appropriate. For example, instead of "The old rules would have permitted this action," if the rules actually did permit it, use "The old rules permitted this action."
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "would have permitted" functions as a modal verb construction expressing a hypothetical permission or allowance in the past. According to Ludwig AI, this phrase is grammatically correct and widely used.
Frequent in
News & Media
72%
Science
14%
Wiki
7%
Less common in
Encyclopedias
3%
Formal & Business
2%
Reference
2%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "would have permitted" is a grammatically sound and frequently used construction to express a hypothetical allowance or authorization in the past. Ludwig AI confirms its correctness and wide applicability. It's commonly found in news, scientific, and encyclopedic contexts, indicating its versatile nature across different registers. When writing, ensure the context clearly reflects the hypothetical nature and consider synonyms like "would have allowed" or "could have permitted" for stylistic variation.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
would have allowed
This alternative is a direct synonym, replacing "permitted" with "allowed" for similar meaning.
could have permitted
This uses "could" instead of "would", indicating possibility rather than certainty.
would have let
A more informal synonym, replacing "permitted" with "let" for similar meaning.
might have permitted
This suggests a lower probability than "would have permitted".
would have enabled
This suggests that something would have made it possible, emphasizing capability rather than permission.
would have authorized
This implies a more formal approval or sanction.
would have sanctioned
Similar to "authorized", suggesting official approval.
would have given consent for
Emphasizes the granting of agreement or approval.
would have given leave to
This is a more formal and somewhat archaic alternative.
had the power to permit
Focuses on the capability or authority to grant permission.
FAQs
How can I use "would have permitted" in a sentence?
Use "would have permitted" to describe a past situation where something could have been allowed or authorized, but wasn't, or to describe the hypothetical result of an action. For example, "If the law had passed, it "would have permitted" the construction of new buildings."
What are some alternatives to "would have permitted"?
Alternatives include "would have allowed", "would have enabled", or "could have permitted", depending on the specific nuance you want to convey.
What's the difference between "would have permitted" and "would have allowed"?
"Would have permitted" and "would have allowed" are largely interchangeable. "Permitted" is often seen as slightly more formal than "allowed", but the meaning remains essentially the same.
Is it correct to use "would have permitted" in formal writing?
Yes, "would have permitted" is perfectly acceptable in formal writing. It is grammatically correct and widely understood. Just ensure the context clearly indicates the hypothetical nature of the permission.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested