Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
would be retained
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "would be retained" is correct and usable in written English.
It can be used to indicate that something is expected to be kept or preserved in the future. Example: "If the proposal is approved, the current policies would be retained to ensure continuity."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Academia
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
But the rest of the army would be retained.
News & Media
One would be retained by the General Services Administration, the other by Richard Nixon.
Academia
A further 171 bodies would be retained but substantially reformed, while 380 would be retained and 40 more were still under consideration.
News & Media
In the past, coalition ministers have maintained that the Eurostar stake would be retained.
News & Media
In this regime, formal parliamentary apparatuses would be retained even while substantive democracy was eroded.
News & Media
South Yorkshire police refused, saying the details would be retained "to aid criminal investigation".
News & Media
A government proposal on the program said that the data would be retained for 50 years.
News & Media
A fully independent Office for National Statistics, which gives important economic advice, would be retained.
News & Media
Now just 24 of 153 powers would be retained in Westminster on a time-limited basis.
News & Media
So only about a third of the original energy would be retained.
News & Media
Labour's heartland would shift to the Welsh valleys, where six seats would be retained.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "would be retained", ensure the context clearly indicates what is being kept or preserved and the reason for its retention. This adds clarity and strengthens the impact of your statement.
Common error
Avoid using "would be retained" when an active voice construction would be more direct and concise. For example, instead of "The old system would be retained by the company", consider "The company would retain the old system".
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.6/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "would be retained" functions as an auxiliary verb phrase indicating a conditional or future passive action. As evidenced by Ludwig, it specifies that something is expected or likely to be kept or preserved under certain conditions.
Frequent in
News & Media
44%
Science
37%
Academia
10%
Less common in
Wiki
5%
Formal & Business
3%
Reference
1%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "would be retained" is a grammatically correct and frequently used expression that indicates something is expected to be kept or preserved in the future. Ludwig AI confirms its usability and correctness. It commonly appears in news articles, scientific publications, and academic texts, signifying its broad applicability. When using this phrase, it's essential to provide clear context regarding what is being retained and why, to ensure clarity and impact. Alternatives such as "would be preserved" or "would be kept" can be used to add nuance or emphasis, depending on the specific context.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
would be preserved
Emphasizes the act of maintaining something in its original condition or state.
would be kept
A more general term for maintaining possession or control of something.
would be maintained
Suggests ongoing effort to keep something in a certain condition.
would be conserved
Implies careful management to prevent loss or waste.
would be sustained
Focuses on the ability to continue or uphold something over time.
would remain
Indicates that something will stay in its current state or location.
will be stored
Refers specifically to the act of keeping something for future use.
will be held
Implies temporary possession or control.
are to be kept
Expresses a directive or instruction for maintaining something.
will be safeguarded
Highlights the protection and preservation of something valuable.
FAQs
How can I use "would be retained" in a sentence?
The phrase "would be retained" is used to indicate that something is expected to be kept or preserved in the future. For example, "If the proposal is approved, the current policies "would be retained" to ensure continuity."
What are some alternatives to using "would be retained"?
You can use alternatives such as "would be kept", "would be preserved", or "would be maintained" depending on the context.
Is it correct to say "will be retained" instead of "would be retained"?
Both "will be retained" and ""would be retained"" are grammatically correct, but they have slightly different meanings. "Will be retained" indicates a future certainty, while ""would be retained"" suggests a conditional or hypothetical situation.
What's the difference between "would be retained" and "should be retained"?
"Would be retained" indicates a future action that is likely or expected under certain circumstances. "Should be retained" expresses an opinion or recommendation about what ought to happen.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.6/5
Expert rating
Real-world application tested