Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
with some luck
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase 'with some luck' is correct and usable in written English.
It is used to express hope or optimism, usually when trying something that has an uncertain outcome. For example, "I'm hoping to get a job offer next week with some luck!".
✓ Grammatically correct
News & Media
Academia
Alternative expressions(17)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
But I don't know for sure, and with some luck I'll never find out.
News & Media
Still, with some luck, Croatia may join the EU in 2012.
News & Media
With some luck the whole will be stronger than the parts, and people will respond.
News & Media
"We expect to complete it in five years, with some luck," he said.
News & Media
With some luck and the right approach, search engines will turn up decent information.
News & Media
And then, with some luck, it becomes part of the vernacular, he said.
News & Media
With some luck and help from a few extra goodies, help Mr. Bear get back to the ski resort!
Academia
With some luck we are able to get the Hall effect switches, they are cheap and quite reliable.
Academia
With some luck and finesse, a supportive conversation with her might nudge her toward seeking the help she needs.
Academia
In 2008, it was "Mamma Mia!" In 2015, with some luck, it might be "Jekyll and Hyde".
News & Media
And they might, with some luck, perseverance, and disquieting directness, help build a more civil political culture going forward.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "with some luck" to express a moderate level of hope, acknowledging that the desired outcome is not guaranteed. For stronger certainty, consider alternatives like "assuredly" or "undoubtedly".
Common error
While "with some luck" is generally acceptable, avoid overusing it in formal or professional writing. Opt for more confident expressions to project authority and expertise.
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "with some luck" functions as an adverbial phrase, modifying a verb or clause to express the speaker's hope or expectation that a certain outcome will occur, contingent on favorable circumstances. Ludwig confirms this usage with numerous examples across various contexts.
Frequent in
News & Media
70%
Academia
20%
Science
5%
Less common in
Formal & Business
3%
Encyclopedias
1%
Wiki
1%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "with some luck" is a versatile phrase used to express hope and optimism, with Ludwig highlighting its prevalence across various domains. Ludwig AI confirms it's grammatically correct, its common usage in News & Media and Academia contexts emphasizes its neutral register. While suitable for many situations, avoid overuse in extremely formal writing. Consider alternatives like "hopefully" or "if all goes well" for nuanced expressions.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
with any luck
Similar meaning, slightly more informal.
hopefully
A single word alternative, concise and widely used.
if all goes well
Focuses on the successful progression of events.
if things go according to plan
Highlights the reliance on planned actions succeeding.
fingers crossed
An idiomatic expression indicating hope for good luck.
if fortune smiles
More poetic and less common, implying external forces.
given favorable conditions
Emphasizes the need for specific positive circumstances.
god willing
Expresses hope dependent on divine intervention.
circumstances permitting
More formal, indicating reliance on favorable conditions.
in a perfect world
Expresses a desired but possibly unrealistic outcome.
FAQs
How can I use "with some luck" in a sentence?
You can use "with some luck" to express hope for a positive outcome. For example, "With some luck, we'll finish the project on time."
What are some alternatives to "with some luck"?
Alternatives include "hopefully", "if all goes well", or "fingers crossed" depending on the context.
Is "with some luck" formal or informal?
The phrase "with some luck" is generally considered neutral, leaning towards informal. It is suitable for everyday conversation but may be less appropriate in highly formal writing. Consider using more formal alternatives in professional settings.
What does "with some luck" imply about the outcome?
The phrase implies that the outcome is not certain and depends on factors outside of one's direct control. It suggests that a positive result is possible, but not guaranteed.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested