Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
with some fortune
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "with some fortune" is correct and usable in written English.
It can be used to express hope or expectation that something will happen favorably or positively. Example: "With some fortune, we will complete the project ahead of schedule."
✓ Grammatically correct
News & Media
TechCrunch
Science
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
2 human-written examples
However, they won with some fortune after falling behind to Cluj captain Ricardo Cadu's header after 27 minutes.
News & Media
When Hugh is not doing his pithy cartoons, he works closely with some Fortune 100 businesses, finding new ways to better tell their stories.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
57 human-written examples
The German, seeded 28th, had a chance in the following game but Murray saved break point with a heavy first serve, and at 9-9 the Scot enjoyed some fortune with a net cord at 15-30.
News & Media
The Azzurri, also wearing black armbands, were level shortly afterwards, albeit with some good fortune.
News & Media
Despite their troubles, the Mets were hopeful that with some good fortune, they could leave this city with the lead in the division.
News & Media
Brew then scored the Dragons' bonus-point try, again with some good fortune as his counter-attack began after his kick ahead rebounded off a defender.
News & Media
They added 95 for the seventh wicket, albeit with some good fortune, before Du Plessis hit Johnson to David Warner at point for 67.
News & Media
These postal workers are going into the new year with some great fortune.
News & Media
With some good fortune, the genes regulated by SdiA in Salmonella enterica serovar Typhimurium (hereafter referred to as S. Typhimurium) were identified without knowledge of the signal.
Science
"We just needed to put last year behind us with some positive, good fortune".
News & Media
Roberto Di Matteo (March 2012 to November 2012) £?? million Italy's coolest cucumber, Di Matteo delivered Abramovich his longed-for Champions League trophy after a campaign that married wonderful steeliness with some very good fortune.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "with some fortune" when you want to express a degree of hope or expectation that something will happen in a positive or favorable way. It's a slightly more formal alternative to "with some luck".
Common error
While grammatically sound, "with some fortune" can sound slightly stilted in casual conversation. Consider using "with some luck" or "hopefully" in informal settings to maintain a natural tone.
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "with some fortune" primarily functions as an adverbial phrase. It modifies a verb or clause to express the circumstances or conditions under which an action is hoped to occur. Ludwig AI confirms its usage.
Frequent in
News & Media
60%
Science
20%
Formal & Business
20%
Less common in
Academia
0%
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "with some fortune" is a grammatically sound phrase used to express hope or expectation for a favorable outcome. Ludwig AI confirms it's usable in written English. While not extremely common, it finds its place in neutral to formal registers, particularly in news and media. For more casual contexts, alternatives like "with some luck" might be more suitable. Remember to use "with some fortune" when you aim to convey a sense of hope coupled with a touch of formality.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
with a bit of luck
Replaces "fortune" with "luck", emphasizing the element of chance.
with some luck
A shorter version, still highlighting the role of chance.
if fortune smiles
Presents fortune as an actor influencing the outcome.
if luck prevails
Similar to the above but uses 'luck' instead of 'fortune'.
with a favorable turn of events
More formal, emphasizing the positive nature of the outcome.
given a stroke of luck
Highlights the sudden and unexpected nature of good fortune.
if things go our way
Focuses on the desired outcome and the hope for a positive result.
with any luck
A more casual phrasing suggesting hope for a positive outcome.
if the stars align
A more metaphorical expression suggesting a favorable combination of circumstances.
if fate allows
Presents fate as a determining factor in the outcome.
FAQs
What does "with some fortune" mean?
The phrase "with some fortune" means that you hope or expect that something will happen favorably or positively. It suggests a reliance on luck or good circumstances.
What can I say instead of "with some fortune"?
You can use alternatives like "with some luck", "hopefully", or "if all goes well" depending on the context.
Is it better to say "with some fortune" or "with some luck"?
"With some fortune" is slightly more formal than "with some luck". The choice depends on the context and desired tone. In formal writing or speech, "with some fortune" might be preferable. In casual conversation, "with some luck" is generally more common.
How can I use "with some fortune" in a sentence?
You can use "with some fortune" to express hope for a positive outcome. For example: "With some fortune, we will complete the project ahead of schedule."
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested