Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

with a grain of salt

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

"with a grain of salt" is correct and usable in written English.
This is an idiom meaning to take something with caution, rather than accepting it as absolute truth. For example, "Some people say the exam will be difficult, but I'll take that with a grain of salt."

✓ Grammatically correct

News & Media

Formal & Business

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

60 human-written examples

This should be taken with a grain of salt.

You take everything he says with a grain of salt.

You take things with a grain of salt".

I took it with a grain of salt.

Harvey Mitchell, Castlemaine, Victoria, Australia With a grain of salt.

News & Media

The Guardian

We always look at those with a grain of salt.

Take it all with a grain of salt".

News & Media

The Guardian

"But we take all that with a grain of salt.

News & Media

The New York Times

Take criticism and praise with a grain of salt.

News & Media

The New York Times

It has to be taken with a grain of salt".

Take this all with a grain of salt, of course.

News & Media

The New York Times
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "with a grain of salt" when you want to suggest that someone should not completely believe something because it might not be accurate or true. It’s best used when the information is not necessarily false, but requires critical evaluation.

Common error

Avoid using "with a grain of salt" when you believe the information is entirely false or intentionally misleading. In such cases, stronger terms like "false", "misleading", or "untrue" are more appropriate.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

84%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "with a grain of salt" functions as an adverbial modifier, indicating the manner in which information or claims should be received or interpreted. It's used to temper enthusiasm or acceptance, suggesting a need for critical evaluation, as seen in Ludwig's examples.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

70%

Formal & Business

15%

Science

5%

Less common in

Academia

3%

Encyclopedias

3%

Wiki

4%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "with a grain of salt" is a common idiom used to advise caution or skepticism when interpreting information. As Ludwig AI confirms, it's grammatically correct and frequently found in news and media, business, and even scientific contexts. While generally neutral in register, it's best used when information isn't necessarily false but requires critical evaluation. Remember to consider the context and level of skepticism you wish to convey, and be cautious of misinterpreting the information that needs stronger, more direct language instead of this subtle idiom.

FAQs

How can I use "with a grain of salt" in a sentence?

You can use "with a grain of salt" to advise caution when interpreting information. For example: "The company's projections should be taken "with a grain of salt", as they've been overly optimistic in the past."

What is a similar phrase to "with a grain of salt"?

Alternatives to "with a grain of salt" include "take it skeptically", "view with skepticism", or "consider with caution". The best choice depends on the specific context and the nuance you wish to convey.

Is it appropriate to use "with a grain of salt" in formal writing?

While "with a grain of salt" is widely understood, it is idiomatic and might be perceived as slightly informal. In very formal contexts, consider using alternatives like "consider with caution" or "view with skepticism" to maintain a professional tone.

What does it mean to take something "with a grain of salt"?

Taking something "with a grain of salt" means not accepting it at face value, but considering it with skepticism and reservation. It implies that the information may not be entirely accurate or reliable and should be evaluated critically.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

84%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: