Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
will be repatriated
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "will be repatriated" is correct and usable in written English.
It can be used in contexts involving the return of individuals or assets to their country of origin, often in legal, immigration, or financial discussions. Example: "The citizens who were stranded abroad during the crisis will be repatriated by the government next week."
✓ Grammatically correct
News & Media
Formal & Business
Science
Alternative expressions(20)
will be returned
will be sent back
will be deported
shall be returned
will be attributed
will be reaffirmed
will be extradited
will be transferred
will be resettled
will be restored
will be evacuated
will be removed
will be vacated
will be return
will be recovered
will be withdrawn
will be repaid
will be flown
will be redirected
will be diverted
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
25 human-written examples
The four will be repatriated to Cameroon's Limbe Animal Orphanage.
News & Media
The others to be set free will be repatriated, church officials said.
News & Media
Pakistani officials have repeated that all those detained will be repatriated to their countries of origin.
News & Media
Travellers who are now on holiday will be repatriated to the UK by the CAA.
News & Media
"It is hoped they will be repatriated back to Madagascar as soon as possible.
News & Media
Indonesia says Rohingya can stay for a year but Bangladeshis will be repatriated.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
34 human-written examples
With the museum's full consent, the Tseycum tribe will be repatriating the remains of 55 of their ancestors to Canada this week.
News & Media
He added that other divisions will also be repatriated.
News & Media
Most of the Bangladeshis who landed in Aceh will probably be repatriated within days, aid workers say, whereas the Rohingyas could spend months waiting in the camps while refugee authorities process their asylum claims.
News & Media
More than 50 per cent of inhabitants currently living in the camp – such as Eritreans and Somalians – will not be repatriated back to their home countries due to on-going conflict and political instability in those places.
Formal & Business
The following EU summit in December will be dominated by the eurozone crisis when Cameron will face questions about which powers he will demand to be repatriated.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
To enhance readability and avoid monotony, vary your language by using synonyms such as "returned", "sent back", or "brought back" depending on the specific context and nuance you want to convey.
Common error
Ensure the verb form matches the subject. For example, use "will be repatriated" for plural subjects, and consider singular alternatives when appropriate.
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "will be repatriated" functions as a passive voice construction indicating a future action of returning someone or something to their country of origin. The usage is grammatically correct, as affirmed by Ludwig AI, and serves to highlight the action being performed rather than the actor.
Frequent in
News & Media
70%
Formal & Business
15%
Science
10%
Less common in
Academia
2%
Encyclopedias
1%
Wiki
2%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "will be repatriated" is a common and grammatically sound construction used to describe the future return of individuals, assets, or remains to their country of origin. Ludwig AI confirms its proper usage across various contexts. Predominantly found in news and formal settings, it conveys a sense of planned or decided action. Remember to consider synonyms and proper grammatical agreement for clear and effective communication. The phrase maintains a neutral to formal register and is frequently employed by authoritative sources such as The New York Times and The Guardian.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
shall be returned
Uses a more formal auxiliary verb to convey a future return.
are to be returned
Emphasizes a scheduled or planned return.
are slated for repatriation
Indicates a scheduled return to one's country.
are scheduled for return
Highlights the planned aspect of going back.
will be sent back
Focuses on the action of sending something or someone back.
will be brought back
Highlights the action of bringing something or someone back.
will return to their origin
Emphasizes the act of going back to the place of origin.
will be restored to their homeland
Focuses on restoring someone or something to their native country.
will be taken back
Emphasizes the act of taking someone or something back.
are bound for return
Implies an inevitable or certain return.
FAQs
How can I use "will be repatriated" in a sentence?
Use "will be repatriated" to describe a future return to a country of origin, as in "The refugees "will be repatriated" to their homeland once the conflict ends".
What are some alternatives to "will be repatriated"?
Alternatives include phrases like "will be returned", "will be sent back", or "will return to their origin", depending on the context.
What is the difference between "will be repatriated" and "will be deported"?
"Will be repatriated" typically refers to the return to one's own country, while "will be deported" refers to the forced removal of a foreign national from a country.
Is it correct to use "will be repatriated" for objects or only for people?
"Will be repatriated" can be used for both people and objects, especially in discussions about cultural artifacts or assets. For instance, "The stolen artifacts "will be repatriated" to their country of origin".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested