Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
while away the time
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
"while away the time" is correct and usable in written English.
It is an idiomatic phrase that can be used as a verb meaning to pass or spend time in an enjoyable and often idle way. For example, "We decided to while away the afternoon at the park."
✓ Grammatically correct
News & Media
Formal & Business
Wiki
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
"I couldn't just while away the time," her husband interjects.
News & Media
While away the time by examining the pub's impressive collection of antlers and assorted taxidermy.
News & Media
While waiting for the entree, diners can while away the time deliciously.
News & Media
What do people do to while away the time when they're at a ground and the heavens open?
News & Media
Waiters bring mint tea and sweet pastries and you can while away the time admiring the ripening figs overhead.
News & Media
To while away the time inside, Molina starts to share his memories of the films he has seen.
News & Media
Thousands — many shrouded in garbage bags for warmth — while away the time in line at 1,515 portable toilets.
News & Media
When their daughter was asleep Jack & Clare played a sort of game together to while away the time.
News & Media
To while away the time, the men play backgammon, drink tea together or help with chores at the church's school.
News & Media
CAPTION: Peter Gray gets $10 an hour plus a bonus of perfect weather to while away the time.
News & Media
£30, Gift Library 2. Travel backgammon While away the time on long journeys with this great travel game for two people.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "while away the time" to suggest a pleasant or leisurely way of passing time. For example, "They decided to "while away the time" reading in the garden."
Common error
Avoid using "while away the time" when you want to emphasize productivity or efficiency. It's more appropriate for relaxed, enjoyable activities rather than tasks that need to be completed quickly.
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.6/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "while away the time" functions as a verb phrase. It describes the action of spending time in a leisurely or relaxed manner, often to avoid boredom or to enjoy free time. Ludwig confirms its correctness and usability.
Frequent in
News & Media
69%
Formal & Business
10%
Wiki
5%
Less common in
Academia
1%
Science
15%
Encyclopedias
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "while away the time" is a common and grammatically sound way to describe spending time in a relaxed or leisurely manner. As Ludwig AI confirms, it's suitable for various contexts, though it's best reserved for situations where the focus is on enjoyment rather than productivity. Predominantly found in news and media sources, the phrase conveys a sense of ease and unhurried activity. Consider alternatives like "pass the time" or "kill time" depending on the nuance you wish to convey.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
pass the time
Focuses on the act of making time go by, similar to the original phrase.
kill time
Emphasizes filling time when one is bored or has nothing else to do.
spend time
A more general term for using time, which can be active or passive.
occupy oneself
Highlights engaging in an activity to keep busy.
amuse oneself
Focuses on entertaining oneself, often implying a pleasant experience.
divert oneself
Suggests distracting oneself from boredom or unpleasantness.
fill the hours
Specifically refers to making longer periods of time go by.
idle away the hours
Implies spending time doing nothing productive.
take one's leisure
Emphasizes enjoying free time in a relaxed way.
lounge around
Suggests relaxing and doing very little.
FAQs
How can I use "while away the time" in a sentence?
Use "while away the time" to describe spending time in a relaxed or leisurely manner. For instance, "We used travel backgammon to "while away the time" on long journeys."
What can I say instead of "while away the time"?
You can use alternatives like "pass the time", "kill time", or "spend time" depending on the context.
Is it formal to use "while away the time"?
"While away the time" is generally considered informal but acceptable in most contexts. It is suitable for everyday conversation and writing.
What's the difference between "while away the time" and "waste time"?
"While away the time" implies a pleasant or relaxed way of spending time, whereas "waste time" suggests using time in an unproductive or undesirable manner. The first has a positive connotation, the second negative.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.6/5
Expert rating
Real-world application tested