Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

which maybe

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "which maybe" is not correct in standard written English.
It appears to be a combination of "which may be," which is the correct form. Example: "The project, which may be challenging, requires careful planning."

⚠ May contain grammatical issues

News & Media

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

60 human-written examples

Which maybe was the case.

Then: "which maybe described cannibalism in general".

Which maybe this isn't after all.

News & Media

The New York Times

It seemed an unlikely collaboration, which maybe was the point.

News & Media

The New Yorker

After which, maybe you could try calming down".

"In semi-jest, I used a word which, maybe … I could have chosen a better word.

Which maybe wasn't surprising, because I could barely imagine it either.

News & Media

The New York Times

Tony Blair had both, which maybe explains why we're still a bit confused about him.

News & Media

Independent

He's been very, very consistent, which maybe he wasn't in the past.

Then you have jazz, and rhythm and blues, which maybe your parents like.

News & Media

The New Yorker

Which maybe explains why metal is back - bigger, harder, faster and more horrible than ever before.

News & Media

The Guardian
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Always use the grammatically correct form "which may be" or suitable alternatives like "which might be" or "which could be" to maintain clarity and professionalism in your writing.

Common error

Do not use the phrase "which maybe" in formal writing. This is a common error that can undermine the credibility of your message. Always opt for grammatically sound alternatives.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

84%

Authority and reliability

2.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "which maybe" functions as a relative clause combined with an adverb, attempting to add a sense of uncertainty or possibility to a preceding statement. However, Ludwig AI indicates this construction is not grammatically correct in standard English.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

53%

Science

38%

Formal & Business

0%

Less common in

Encyclopedias

0%

Wiki

0%

Reference

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, while the phrase "which maybe" appears frequently across various sources, Ludwig AI flags it as grammatically incorrect. It's intended to express uncertainty or possibility, functioning as a relative clause with an adverb. However, standard English dictates using alternatives such as "which may be", "which might be", or "which could be" to maintain grammatical correctness and clarity. Despite its common usage, especially in news and media contexts, adhering to proper grammar enhances the credibility and professionalism of your writing. Therefore, it's best to avoid "which maybe" in favor of its grammatically sound counterparts.

FAQs

What is the correct way to say "which maybe"?

The correct way to express the intended meaning is to say "which may be", "which might be", or "which could be". These options are grammatically sound and convey a similar sense of possibility or uncertainty.

What can I say instead of "which maybe"?

You can use alternatives like "which may be", "which might be", "which could be", or "that perhaps" depending on the context.

Which is correct, "which maybe" or "which may be"?

"Which may be" is the grammatically correct phrase. "Which maybe" is not considered standard English.

What's the difference between "which maybe" and "which may be"?

"Which maybe" is grammatically incorrect and should be avoided in formal writing. "Which may be" is the correct form, expressing a possibility or something that could be true.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

84%

Authority and reliability

2.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: