Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

which is actually

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "which is actually" is correct and usable in written English.
You can use it when you want to emphasize or draw attention to the information that follows. For example, "It looks like rain today, which is actually good news for farmers."

✓ Grammatically correct

News & Media

Academia

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

60 human-written examples

Which is, actually, their regular job.

News & Media

The New York Times

Which is actually immensely difficult.

Which is actually no surprise.

News & Media

The New Yorker

Which is actually what I've always been.

News & Media

The New Yorker

Which is actually an Irish thing.

News & Media

The New York Times

Which is actually nicer than it sounds.

Which is actually the baby Jesus.

Which is actually kind of great!

News & Media

The Guardian

Which is actually kind of remarkable.

We discuss the AFA system which is actually in use.

But back to the process, which is actually incredibly easy.

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "which is actually" to introduce surprising or clarifying information that might not be immediately obvious to the reader.

Common error

Avoid using "which is actually" too frequently, as it can make your writing sound repetitive and less impactful. Consider alternative phrases or rephrasing the sentence entirely.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

86%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "which is actually" functions as a relative clause introducing additional, often surprising or clarifying information about the preceding clause. Ludwig shows many examples of this phrase being used to highlight a detail that might not be immediately obvious.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

60%

Academia

25%

Science

10%

Less common in

Wiki

3%

Formal & Business

2%

Reference

0%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "which is actually" is a versatile relative clause used to add emphasis, clarification, or surprising information to a preceding statement. As confirmed by Ludwig AI, it's grammatically correct and commonly used in diverse contexts, ranging from news and media to academic writing. While overuse should be avoided to maintain writing impact, "which is actually" serves as a valuable tool for enhancing clarity and engaging readers with unexpected details. Remember to consider alternatives like "in fact" or "indeed" to prevent repetition and fine-tune the desired nuance.

FAQs

How can I use "which is actually" in a sentence?

You can use "which is actually" to add a clarifying or surprising detail to a previous statement. For example, "The restaurant is known for its pasta, "which is actually" made fresh daily."

What phrases are similar to "which is actually"?

Alternatives include "in fact", "indeed", or "in reality". The best choice depends on the specific nuance you want to convey.

Is it redundant to use "actually" in "which is actually"?

While some may consider it slightly redundant, the phrase "which is actually" is a common and accepted way to emphasize the surprising or clarifying nature of the information that follows.

What's the difference between "which is actually" and "which is in fact"?

"Which is actually" often implies a slight surprise or unexpectedness, whereas "which is in fact" tends to emphasize the factual accuracy of the statement.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

86%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: