Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

which anyway

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "which anyway" is not standard in written English and may be considered informal or colloquial.
It can be used in conversational contexts to imply that something is true regardless of other factors or to dismiss a previous point. Example: "I didn't really like the movie, which anyway was too long for my taste."

News & Media

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

46 human-written examples

Economists usually make do with GDP (which anyway gauges income rather than assets).

News & Media

The Economist

The break coincided with the problem of sex, which, anyway, could no longer be ignored.

News & Media

The New Yorker

He did not offer any such solutions, which anyway do not come in handy packets.

Indian companies pay more for power, capital and wages than do Chinese competitors, which anyway hide their costs, claims Rahul Bajaj.

News & Media

The Economist

In one fascinating passage, he surveys a Costa Rican jungle, dispensing with the "100-meter square grids," which anyway "nonhuman animals don't understand".

Sevanti Ninan, a media activist, reckons the practice will "grow and grow in a media which anyway has little notion of conflicts of interest".

News & Media

The Economist
Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

13 human-written examples

Which happens anyway.

News & Media

The New York Times

Peer Steinbrück, the finance minister, believes he can allay their fears, which are anyway off the mark.

News & Media

The Economist

Only an imperceptible portion of petrodollars bankroll terrorism, which is anyway quite cheap.

News & Media

The Economist

An employer cannot impose extra hours, which will anyway be subject to 125% overtime pay.

News & Media

The Economist

Buddhism, which is anyway a foreign import, has been cornered by the Dalai Lama.

News & Media

The Economist
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Consider the context carefully. While "which anyway" is common, it's less appropriate for formal or academic writing where a more precise and less dismissive tone is often required. Use alternatives like "which in any case" in such scenarios.

Common error

Avoid using "which anyway" in formal documents or academic papers. It introduces a level of informality that can undermine the credibility of your writing. Instead, opt for more formal alternatives that convey a similar meaning without sounding dismissive.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

91%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "which anyway" functions as a nonrestrictive relative clause followed by an adverbial phrase, adding extra information to a preceding clause. It often serves to downplay the significance of the initial clause or provide a reason why it's not entirely relevant. As noted by Ludwig, this construction is acceptable but tends to be informal.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

65%

Science

25%

Formal & Business

5%

Less common in

Academia

2%

Encyclopedias

1%

Wiki

2%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "which anyway" is a common phrase functioning as a nonrestrictive relative clause followed by an adverbial phrase, used to add a dismissive or supplementary comment to a preceding clause. As noted by Ludwig, while considered acceptable, it leans towards the informal side and should be used cautiously in formal writing. It appears frequently in News & Media and Science contexts, suggesting a neutral to informal register. For more formal settings, alternatives like "which in any case" or "regardless" may be more appropriate.

FAQs

How can I use "which anyway" in a sentence?

Use "which anyway" to add a dismissive or supplementary thought to a previous clause. For instance: "I didn't really like the movie, "which anyway" was too long for my taste."

What can I say instead of "which anyway"?

You can use alternatives like "in any case", "regardless", or "nevertheless" depending on the context.

Is "which anyway" grammatically correct?

While widely used, "which anyway" is considered informal. It's generally acceptable in casual conversation and some types of writing, but it's best to avoid it in formal contexts.

What's the difference between "which anyway" and "which in any case"?

"Which anyway" carries a more casual and dismissive tone compared to "which in any case", which is more formal and neutral. Choose "which in any case" for professional or academic writing.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

91%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: