Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
when we first heard
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "when we first heard" is correct and usable in written English.
You can use it to refer to the initial moment or occasion when information or news was received. Example: "When we first heard about the new project, we were all excited to get started."
✓ Grammatically correct
News & Media
Alternative expressions(2)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
59 human-written examples
"When we first heard it we just laughed," she remembers.
News & Media
Which was when we first heard about "playdates".
News & Media
We were skeptical when we first heard that, and we're even more skeptical now.
News & Media
When we first heard the story, my mother shook her head.
News & Media
"When we first heard about Duquecito, this is the guy we heard about," Torre said.
News & Media
When we first heard we had the funding, there was a feeling of complete terror.
News & Media
"When we first heard the song, it was a demo that Carole King was singing.
News & Media
"We were very excited when we first heard Deion was available," Daniel Snyder, the Redskins' owner, said.
News & Media
When we first heard about Casa Las Brisas and Majahuitas, we were intrigued by how secluded they sounded.
News & Media
Gordy later said: "When we first heard 'Baby I Need Your Loving' Levi's voice exploded in the room and went straight for our hearts.
News & Media
"When we first heard the song 'Stateside,' we were blown away," said Peter Rotondo, vice president for media and entertainment for the Breeders' Cup.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "when we first heard" to introduce a reaction, belief, or action that followed an initial piece of information. For instance, "When we first heard about the merger, we were skeptical."
Common error
Avoid using "when we first heard" if the focus is not on the initial moment of receiving information. If you're discussing subsequent events or a continuous state, a different phrasing might be more appropriate. For example, instead of saying "When we first heard about the problem, we continued to monitor it daily", consider using "After we learned about the problem, we monitored it daily".
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.6/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "when we first heard" functions as an adverbial clause of time, modifying the main clause by specifying when something occurred. It introduces the temporal context for the action or state described in the main clause, as shown in the Ludwig examples.
Frequent in
News & Media
87%
Formal & Business
7%
Science
3%
Less common in
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "when we first heard" is a versatile adverbial clause used to set the stage for a narrative or explanation by marking the initial moment of receiving information. Ludwig AI confirms its grammatical correctness and wide applicability. It is particularly common in news and media contexts, indicating its usefulness in reporting initial reactions and providing context. While alternatives like "upon initially hearing" exist, "when we first heard" remains a clear and concise option for conveying the temporal context of an event. By understanding its function and purpose, writers can effectively use this phrase to enhance clarity and engagement in their writing.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
upon initially hearing
Replaces "when" with "upon" and uses "initially" to emphasize the beginning, creating a slightly more formal tone.
at the time we initially learned
Expands the phrase to include "at the time" for a more descriptive temporal reference.
on the occasion we first learned of
Uses a more formal tone with "on the occasion" and adds "of" for clarity.
the first time we were informed
Replaces "heard" with "were informed" for a more passive construction.
when news initially reached us
Shifts focus to the news reaching the group rather than their action of hearing.
at our first knowledge of
Uses "knowledge" instead of "hearing" to emphasize understanding, making it more abstract.
when it was initially reported to us
Similar to the previous alternative, but emphasizes official reporting.
our initial reaction upon hearing
Focuses on the reaction, implying a response to the information received.
the moment we initially became aware
Highlights the point of awareness, suggesting a dawning understanding.
as soon as we got word
Informal, conversational alternative emphasizing speed of information receipt.
FAQs
How can I use "when we first heard" in a sentence?
Use "when we first heard" to describe your initial reaction or understanding upon receiving specific information. For example, "When we first heard the news, we were shocked."
What are some alternatives to "when we first heard"?
You can use alternatives such as "upon initially hearing", "at the time we initially learned", or "the first time we were informed" depending on the context.
Is it correct to say "when we had first heard" instead of "when we first heard"?
While "when we had first heard" is grammatically correct, it's less common and can sound overly formal. "When we first heard" is generally more concise and natural.
What's the difference between "when we first heard" and "after we heard"?
"When we first heard" emphasizes the immediate reaction at the moment of receiving the information. "After we heard" simply indicates that something occurred following the receipt of information, without necessarily focusing on the initial reaction.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.6/5
Expert rating
Real-world application tested