Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
when the issue arises
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
"when the issue arises" is correct and usable in written English.
You can use it in situations when you are talking about a hypothetical situation that might occur in the future. For example: "We must be prepared to institute a new policy when the issue arises."
✓ Grammatically correct
News & Media
Academia
Science
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
3 human-written examples
It is another thing when the issue arises a second time.
News & Media
It may be easily swept under the carpet with talk of "weakness" or "moments of madness", but we must resist our natural defensiveness when the issue arises.
News & Media
The silver lining, if you want to call it that: We're sure to get another crack at the underlying problem when the issue arises again, unavoidably, in a decade or two.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
57 human-written examples
And when the issue arose later, in the early 1990s, "Russia at first did not object".
News & Media
Ms. Durrell said that when the issue arose, "I kind of laughed about it.
News & Media
When the issue arose again last Monday, Judge Sand still hesitated to introduce the book before the jury.
News & Media
That helps explain why, when the issue arose in a debate two weeks ago, the Democratic candidates for mayor, William C. Thompson Jr. and Tony Avella, both said: Sure, let's rename the Hoyt-Schermerhorn subway station in Brooklyn for Michael Jackson.
News & Media
But, as Justices Ruth Bader Ginsburg and Stephen Breyer noted when the issue arose in 1998, neither of these observations justifies reliance on overly broad gender distinctions that assume all mothers behave in one way and all fathers in another.
News & Media
When the issue arose, Strzok was taken off the Mueller team in late July, and he was given a job in the human resources division of the FBI — widely viewed internally as a demotion, according to people familiar with the matter.
News & Media
I'm confident it won't come to anything draconian". When the issue arose in 2011, a compromise was reached in which players were allowed to wear armbands with the poppy symbol.
News & Media
When the issue arose Tuesday, it passed without debate.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "when the issue arises" to introduce a condition or hypothetical scenario, especially when discussing potential problems or decisions that may need to be addressed in the future. It provides a clear and concise way to set the stage for subsequent actions or considerations.
Common error
Avoid using "when the issue arises" in situations where simpler alternatives like "if there's a problem" or "when it happens" would suffice. Overusing the phrase can make your writing sound unnecessarily formal or stilted.
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.3/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
"When the issue arises" functions as an adverbial clause of time, introducing a condition or point in time when a particular problem or matter becomes relevant. Ludwig confirms its usability, indicating its acceptance in English writing.
Frequent in
News & Media
60%
Academia
20%
Science
20%
Less common in
Formal & Business
0%
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "when the issue arises" serves as a useful phrase to introduce a hypothetical scenario. According to Ludwig AI, it is correct and usable in written English. While not the most common expression, it finds a home in news, academic and scientific writing. The phrase's grammatical correctness and presence in authoritative sources suggest a high level of appropriateness. Remember to consider simpler alternatives when appropriate and avoid overuse in casual contexts.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
when the problem occurs
Substitutes 'issue' with 'problem' and 'arises' with 'occurs', focusing on the emergence of a difficulty.
when the difficulty presents itself
Replaces 'issue' with 'difficulty' and uses a more descriptive verb phrase 'presents itself'.
when the matter comes up
Uses 'matter' instead of 'issue' and the phrasal verb 'comes up' to indicate the topic being raised.
should the question emerge
Employs a more formal tone, replacing 'when' with 'should' and 'issue' with 'question'.
if the subject is brought up
Changes the structure to a conditional statement, using 'subject' for 'issue' and 'is brought up' for 'arises'.
as the situation unfolds
Shifts the focus to the progression of events, using 'situation' instead of 'issue'.
upon the emergence of the concern
Adopts a formal and somewhat passive construction, replacing 'issue' with 'concern'.
once the dilemma surfaces
Substitutes 'issue' with 'dilemma' and 'arises' with 'surfaces', implying a challenging situation becoming apparent.
whenever the conflict emerges
Replaces 'issue' with 'conflict', focusing on disagreement or opposition, 'arises' with 'emerges'.
on the occasion that the problem occurs
Rephrases to 'on the occasion that' for formality and replaces 'issue' with 'problem'.
FAQs
How can I use "when the issue arises" in a sentence?
You can use "when the issue arises" to introduce a contingency or potential problem. For example, "We will address the privacy concerns "when the issue arises"".
What are some alternatives to "when the issue arises"?
Some alternatives include "if the problem occurs", "when the matter comes up", or "should the question emerge", depending on the specific context.
Is it always necessary to use "when the issue arises", or are there simpler options?
In many cases, simpler phrases like "if there's a problem" or "when it happens" can be more appropriate and less formal. "When the issue arises" is best suited for more formal or serious contexts.
What's the difference between "when the issue arises" and "if the issue arises"?
Both phrases introduce a conditional scenario. However, "when the issue arises" suggests a higher likelihood of the issue occurring, while "if the issue arises" implies a more uncertain possibility.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.3/5
Expert rating
Real-world application tested