Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

when he departed

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "when he departed" is correct and usable in written English.
You can use it to refer to the moment someone left or went away, often in a narrative or descriptive context. Example: "The atmosphere changed significantly when he departed, leaving a palpable silence in the room."

✓ Grammatically correct

News & Media

Academia

Encyclopedias

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

60 human-written examples

Ronald Reagan was popular when he departed, despite Iran-contra.

News & Media

The New York Times

Boos came down when he departed in the fourth, with the Mets behind 6-0.

News & Media

The New Yorker

Also, a cassette copy of a recording of Schurman's speech given when he departed as ambassador from Germany.

When he departed, he was owed money but he was glad just to have escaped.

However, the statement pointedly failed to echo the warm words offered to Fraser when he departed.

News & Media

The Guardian

Watson was worn out when he departed and was concerned about his health.

When he departed in the dying minutes, the fans chanted his name.

The local newspaper invariably lauded his talents and social skills, and expressedsincere regret when he departed.

Westwood was fourth in the world when he departed for the United States at the back end of 2012.

News & Media

Independent

When he departed, a risk had to be taken on "Tonight" for the first time in thirty years.

News & Media

The New Yorker

If they did not progress, it was not because of him and when he departed most understood.

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "when he departed" to clearly indicate a specific point in time related to someone's leaving. It works well in narrative contexts where you want to emphasize the events surrounding the departure.

Common error

While "departed" is a valid synonym for "left", avoid using "when he departed" in very informal or casual conversation. It can sound overly formal or stilted in those settings. Consider using simpler alternatives like "when he left" or "after he left".

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

85%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "when he departed" functions as an adverbial clause of time. It specifies the timing of an event in relation to the subject's departure, as supported by Ludwig's examples, where it introduces circumstances concurrent with or immediately following the departure.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

65%

Academia

15%

Encyclopedias

10%

Less common in

Wiki

5%

Formal & Business

3%

Science

2%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "when he departed" is a grammatically correct and frequently used adverbial clause indicating the time of someone's departure. According to Ludwig, it functions to provide temporal context and is commonly found in neutral to slightly formal contexts such as news articles, academic papers, and encyclopedias. While it is a valid phrase, simpler alternatives like "when he left" may be more appropriate in informal settings. The high expert rating reflects its grammatical soundness and prevalent usage across authoritative sources.

FAQs

What's a more formal way to say "when he departed"?

For a more formal tone, consider using phrases such as "upon his departure" or "at the time of his departure".

Is "when he departed" interchangeable with "when he left"?

While similar, "departed" is generally more formal than "left". Using "when he left" is perfectly acceptable and often preferred in less formal contexts.

How can I use "when he departed" in a sentence?

You can use "when he departed" to describe events that happened around the time someone left. For example, "The atmosphere changed significantly "when he departed", leaving a palpable silence in the room".

What are some alternatives to "when he departed" to vary my writing?

To add variety, try using phrases like "as he left", "following his departure", or "after he had gone" depending on the context.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

85%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: