Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
when accounting for
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "when accounting for" is correct and can be used in written English.
Example: When accounting for the expenses incurred on the project, it was determined that resources were being allocated inefficiently.
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Formal & Business
Alternative expressions(17)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
Differences among regions become even more important when accounting for greenhouse-gas emissions.
Science
E L modeling, when accounting for interparticle collision, is called discrete element modeling (DEM).
Similar trends hold when accounting for distance driven and the number of registered cars.
This is true even when accounting for demographic variables like age, gender, education and income.
News & Media
She can be merciless when accounting for what happens to the body as it ages.
News & Media
No, dreams of speed are beside the point when accounting for the appeal of SUVs.
News & Media
Grain design becomes an exigent task when accounting for uncertainties in manufacturing processes.
"It also contributes to an even higher income inequality when accounting for housing costs.
News & Media
So when accounting for $817,541 in security costs, Ballou winds up hemorrhaging nearly $1 million.
News & Media
When accounting for lagged betas, the actual market exposure (beta) is two times higher.
Academia
Thus, different soil sampling strategies may be required when accounting for variation in soil physical and chemical properties than when accounting for soil microbial properties at the landscape level.
Science
Expert writing Tips
Best practice
Use "when accounting for" to clearly signal that you are adjusting or qualifying a statement based on specific factors. This enhances precision and prevents misinterpretations.
Common error
Avoid using "when accounting for" in overly simple contexts where a more direct phrase like "considering" or "given" would suffice. Opt for the most concise and impactful wording.
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "when accounting for" functions as an adverbial clause, modifying the main clause by introducing a condition or consideration that influences the statement's validity. Ludwig confirms its grammatical correctness and diverse usage.
Frequent in
Science
56%
News & Media
34%
Academia
6%
Less common in
Formal & Business
4%
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "when accounting for" is a versatile phrase used to introduce a condition or factor that influences a statement's accuracy. As confirmed by Ludwig, it is grammatically correct and widely used across various contexts, including science, news, and academia. Its function is to qualify or refine statements, ensuring a more nuanced understanding. The phrase maintains a neutral to formal register and demonstrates high frequency across different sources. When writing, remember to use "when accounting for" to enhance precision, while avoiding it in overly simple contexts. The numerous examples and linguistic analyses from Ludwig provide a solid foundation for understanding and using this phrase effectively.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
taking into account
Similar to "when accounting for", but places more emphasis on the act of including something in a calculation.
after considering
Indicates that the consideration of factors precedes a conclusion or action.
taking into consideration
Emphasizes the act of careful thought and evaluation of a particular aspect.
bearing in mind
Highlights the importance of remembering or keeping a specific detail in your awareness.
making allowance for
Implies that a degree of tolerance or flexibility is being applied when evaluating something.
keeping in view
Focuses on maintaining a specific perspective or goal while evaluating something.
with due regard to
Stresses the need to show proper respect and attention to a specific element.
in light of
Suggests that a new understanding or information changes the assessment.
considering
A more general term that simply means to think about something before making a judgment.
given that
Introduces a known fact or condition upon which an evaluation is based.
FAQs
How to use "when accounting for" in a sentence?
Use "when accounting for" to introduce a factor that needs to be considered to make a more accurate or complete assessment. For example, "The budget looks balanced, "when accounting for" projected revenue growth."
What can I say instead of "when accounting for"?
You can use alternatives like "taking into consideration", "considering", or "given that" depending on the specific nuance you want to convey.
Which is correct, "when accounting for" or "while accounting for"?
"When accounting for" is generally preferred for introducing a specific condition or factor. "While accounting for" implies that the accounting is happening concurrently with something else, which might not always be the intended meaning.
What's the difference between "when accounting for" and "taking into account"?
The phrases ""when accounting for"" and "taking into account" are very similar. "Taking into account" can sometimes be more broadly applicable, while "when accounting for" often refers to a more specific adjustment or calculation.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested