Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

what a word

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "what a word" is correct and usable in written English.
It can be used to express surprise or admiration about a particular word, often in a context where the word is unusual or impactful. Example: "When I first heard the term 'sonder,' I thought, what a word! It perfectly captures the complexity of human experience."

✓ Grammatically correct

News & Media

Academia

Encyclopedias

Wiki

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

60 human-written examples

What a word!

News & Media

The New York Times

What a word for the best worst picture of the year!

News & Media

The New York Times

In the case of word meaning, Quine asked: What experience, or empirical evidence, could determine what a word means?

"I asked Mum what a word meant the other day, and she was really taken aback".

News & Media

The Guardian

These symbols approximated what a word described better than a word ever could.

Sometimes you just need to know what a word or concept means, or get an overview of a research area.

One of his first tasks was to do a study of what linguists call "sound symbolism" — the way sounds convey meaning independent of what a word actually signifies.

News & Media

The New Yorker

If it is not clear what a word might mean in a patent for a mechanical device, the device itself serves as a reference.

Well, sometimes the rules I "long" for (what a word!) are inherently corrupting and result in secrets being kept from the public.

If you do not know what a word means (like toilette or stenographer) you can look it up in the back of the book.

News & Media

The Guardian

Wittgenstein thought that if you wanted to know what a word meant, you should forget the dictionary and examine how it is used by people in the real world, including, I would add, how it appears in art.

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "what a word" to express your reaction to a particular word choice, emphasizing its appropriateness, humor, or peculiarity in a given context.

Common error

Avoid using "what a word" excessively in formal academic or professional writing. Opt for more analytical or descriptive language to maintain a serious and objective tone.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

82%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "what a word" primarily functions as an exclamatory remark. As Ludwig AI shows, it's often used to express a reaction to a particular word, highlighting its perceived uniqueness, aptness, or strangeness within a given context.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

37%

Academia

19%

Wiki

16%

Less common in

Encyclopedias

6%

Science

13%

Formal & Business

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "what a word" is a versatile phrase used to express a speaker's reaction to a particular word, often highlighting its unusual or impactful nature. As Ludwig AI confirms, it's grammatically correct and commonly used across various contexts, including news, academia, and general conversation. While appropriate for expressing subjective opinions, overuse in formal writing should be avoided. Consider alternatives such as "what a term" or "remarkable expression" to tailor the tone to your specific needs.

FAQs

How can I use "what a word" in a sentence?

You can use "what a word" to express surprise or amusement at a particular word, for example: "The author used the word 'mellifluous,' I thought, "what a word"! It perfectly captures the sound."

What's a more formal alternative to "what a word"?

In formal contexts, instead of "what a word" you could say "the term is noteworthy" or "the diction is striking" to maintain a more objective tone.

Is it appropriate to use "what a word" in academic writing?

While generally acceptable, using "what a word" in academic writing depends on the context. It is best suited for instances where subjective commentary is appropriate, rather than in objective analysis.

What does it mean when someone says "what a word"?

Saying "what a word" typically indicates that the speaker finds the word particularly interesting, unusual, fitting, or impactful in its context. It's often a subjective comment.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

82%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: