Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
we encountered a problem
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "we encountered a problem" is correct and usable in written English.
You can use it when describing a situation where an issue or difficulty has arisen during a process or task. Example: "During the project, we encountered a problem that delayed our timeline."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Academia
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
8 human-written examples
Here we encountered a problem.
News & Media
Immediately, we encountered a problem: there wasn't anywhere to sit.
News & Media
We shared lunch with the family, and were just about to set off again, when we encountered a problem.
News & Media
Second, having said this, we encountered a problem that was not met in India: such a large proportion (75.8 %) of respondents with any type of headache reported photophobia that this symptom had virtually no discriminative value as a diagnostic criterion, and we could not use it within the framework of ICHD [18].
In drawing smoothing spline curves, we encountered a problem with non-V-shaped relations in some prefectures (7).
Science
We encountered a problem with loosening of the marker cone on the Spectron EF neck due to insufficent fixation.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
52 human-written examples
When the match finally comes together, we encounter a problem – there's still two-thirds of this movie left, and absolutely no dramatic arc.
News & Media
Early in our shift, we encounter a problem at the aptly name Sponge City site: one of the carbonate rocks we need to collect is too big to fit in the elevator's containers.
News & Media
However, we encounter a problem that the estimator becomes unstable when M or K is large or when the multicollinearity is present in the data.
Meanwhile, we encounter a problem in plotting the same measurements from the TeraSort workload because the performance is extremely variable and unreliable due to an increasing number of task failures (from task response timeouts and intermittent node disconnections) and re-runs.
Science
But we encounter a problem immediately.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "we encountered a problem", clearly state the nature of the problem and its impact. This provides context and allows for a more effective explanation or discussion of potential solutions.
Common error
Avoid simply stating that "we encountered a problem" without specifying what the problem was. Lack of detail can leave the audience confused or unable to understand the situation fully. Instead, follow up with a clear and concise description of the issue.
Source & Trust
81%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "we encountered a problem" functions as a statement indicating that a difficulty or obstacle was experienced. According to Ludwig AI, it’s usable when describing a situation where an issue or difficulty has arisen during a process or task, as confirmed by the numerous examples provided.
Frequent in
Science
40%
News & Media
35%
Academia
15%
Less common in
Formal & Business
5%
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "we encountered a problem" is a grammatically correct and widely used expression to indicate that a difficulty or obstacle has been experienced. As Ludwig AI confirms, it's suitable for various contexts, including science, news, and academia. While the register is generally neutral, its impact is amplified by providing specific details about the problem itself. Related phrases such as "we faced an issue" or "we ran into a difficulty" offer alternative ways to convey a similar meaning. Remember to be specific when describing the problem to avoid vagueness and ensure clear communication.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
we faced an issue
Changes the verb to "faced", offering a more direct and slightly less formal way to express encountering a problem.
we ran into a difficulty
Replaces "problem" with "difficulty" and uses the phrasal verb "ran into", suggesting a more unexpected encounter.
we were confronted with a problem
Highlights the direct and unavoidable nature of the problem.
we experienced a setback
Emphasizes the negative impact or delay caused by the problem, framing it as a temporary obstruction.
we hit a snag
Uses the informal term "snag" to describe a minor problem or obstacle encountered.
we came across a hurdle
Frames the problem as a "hurdle", implying something that needs to be overcome.
we stumbled upon an obstacle
Suggests a more accidental or unexpected discovery of the problem, using the term "obstacle".
we were presented with a challenge
Presents the problem as a "challenge", framing it as an opportunity to test one's abilities.
a problem arose
Shifts the focus to the problem itself, rather than the act of encountering it, and uses a more formal verb.
difficulties presented themselves
A more passive and formal way of saying that problems appeared.
FAQs
How can I rephrase "we encountered a problem" to sound more formal?
For a more formal tone, consider using phrases such as "difficulties presented themselves" or "a problem arose".
What's a less formal way to say "we encountered a problem"?
If you're aiming for a less formal tone, try "we hit a snag" or "we ran into a difficulty".
Is it always necessary to specify the problem when using "we encountered a problem"?
While not always grammatically required, providing details about the problem following the phrase enhances clarity and context. The alternative, however, is to provide the details about the problem first, and close with "we encountered a problem".
What's the difference between "we encountered a problem" and "we were confronted with a problem"?
"We encountered a problem" is a general statement, while "we were confronted with a problem" suggests a more direct and possibly challenging interaction with the issue.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
81%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested