Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.
Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
we cannot begin to fathom
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
'we cannot begin to fathom' is a correct and usable expression in written English.
You can use it to refer to something that is too complex or mysterious to understand. For example, "We cannot begin to fathom the depths of the ocean, or the mysteries that it holds."
✓ Grammatically correct
News & Media
Wiki
Alternative expressions(3)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
We cannot begin to fathom how rich our everyday standard of living is in contrast with that of the Roman Empire.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
57 human-written examples
And much of Stamford at large, she feels, cannot begin to fathom that gangs may be in the community.
News & Media
Aside from the risks they face of being injured or killed, one cannot begin to fathom what this means for their long-term mental health and well-being.
News & Media
We cannot begin to express our sorrow over her loss.
News & Media
He added that "one cannot even begin to fathom" why Nintendo would not release their own English localization.
Wiki
Being told you have a terminal illness at such a young age is something I cannot even begin to fathom.
News & Media
I cannot even begin to fathom what Travyon's parent are going through -- trying to imagine their pain chills me to the bone.
News & Media
Frank Caron of Ars Technica said that the fan translation's "massive undertaking... stands as a massive success" and that "one cannot even begin to fathom why Nintendo wouldn't see fit to release the game in the West".
Wiki
Frank Caron of Ars Technica said that the fan translation's "massive undertaking... stands as a massive success", and that "one cannot even begin to fathom" why Nintendo would not release their own English localization.
Wiki
Someone in the comments on one of the original posts mentioned doing this for a week with Manowar, and I cannot even begin to fathom what his brain must have felt like after that.
News & Media
I cannot even begin to fathom, for example, why anyone would actually desire to be the governor of California, but Meg Whitman desperately wants to, for some reason, and has spent "more than $90 million of her own money" toward that goal.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use the phrase "we cannot begin to fathom" to express a profound lack of understanding or an inability to fully grasp the complexities of a situation or concept. It suggests that the subject is so vast or intricate that it defies easy comprehension.
Common error
Avoid using "we cannot begin to fathom" in situations where a simpler expression of misunderstanding would suffice. The phrase is best reserved for truly perplexing or overwhelming subjects, not everyday occurrences.
Source & Trust
81%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "we cannot begin to fathom" functions as an expression of epistemic uncertainty or incomprehension. It highlights a significant limitation in understanding, often in the face of complex or overwhelming subjects. Ludwig AI confirms its proper usage.
Frequent in
News & Media
50%
Wiki
25%
Science
25%
Less common in
Formal & Business
0%
Encyclopedias
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "we cannot begin to fathom" is a powerful expression used to convey a deep sense of incomprehension or the inability to fully grasp something. As Ludwig AI confirms, it's a grammatically correct and usable phrase, though its frequency is uncommon. Predominantly found in news media, it often describes situations that are complex or mysterious. Consider related phrases like "we cannot fully grasp" or "it is beyond our comprehension" for similar meanings. Remember to use it judiciously, reserving it for situations where true complexity warrants its use.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
we cannot fully grasp
Replaces "begin to fathom" with "fully grasp", focusing on the limit of understanding.
we cannot truly comprehend
Substitutes "begin to fathom" with "truly comprehend", emphasizing a lack of deep understanding.
we cannot even imagine
Replaces "begin to fathom" with "even imagine", highlighting the difficulty in visualizing or conceiving something.
it is beyond our comprehension
Changes the structure to focus on the inherent incomprehensibility of the subject.
it is difficult for us to understand
Offers a more straightforward and less emphatic way of expressing difficulty in understanding.
we struggle to understand
Replaces with a verb that has a more complex meaning to show lack of insight.
we fail to understand
Replaces with a verb that has a more complex meaning to show lack of insight.
we are unable to perceive
Swaps with "perceive", meaning that something cannot be noticed.
we are unable to appreciate
Swaps with "appreciate", meaning that we cannot recognize something.
we are at a loss to understand
Uses an idiomatic expression to convey confusion and lack of understanding.
FAQs
What does "we cannot begin to fathom" mean?
It means that something is so complex, immense, or mysterious that it's impossible to fully understand or comprehend it. It indicates a profound lack of understanding.
How can I use "we cannot begin to fathom" in a sentence?
You can use it when describing situations or concepts that are beyond easy comprehension. For instance, "we cannot begin to fathom the true scale of the universe".
What are some alternatives to "we cannot begin to fathom"?
Alternatives include phrases like "we cannot fully grasp", "we cannot truly comprehend", or "it is beyond our comprehension" depending on the specific nuance you want to convey.
Is it correct to say "I cannot begin to fathom" instead of "we"?
Yes, changing "we" to "I" is grammatically correct. However, "we" often implies a shared or collective inability to understand, while "I" indicates a personal lack of comprehension.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
81%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested