we can let that

USAGE SUMMARY

The phrase "we can let that" is correct and usable in written English.
It can be used in contexts where you are suggesting to allow or accept something to happen or to be the case. Example: "If everyone agrees, we can let that decision stand for now."

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

7 human-written examples

I think we can let that pass.

The New Yorker

But maybe we can let that pass.

The New Yorker

There is no way we can let that happen.

The New York Times

What kind of society are we that we can let that happen?" At times, it feels as if healthcare reform here is being steered, and possibly even derailed, by those who have the most money and lobby for insurance firms, or by those who shout the loudest.

The Guardian

Cameron: No decision has yet been taken, but let's be clear what is at stake here; almost 100 years ago the whole world came together and said that the use of chemical weapons was morally indefensible and completely wrong, and what we've seen in Syria are appalling scenes of death and suffering because of the use of chemical weapons by the Assad regime, and I don't believe we can let that stand.

The Guardian

"There is no way we can let that happen," the Daily Star report Fikret Orman as saying.

BBC

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

53 human-written examples

And yet it's only when we can let go of that controlling that we open up to the real purity of loving.

Huffington Post

"We can do nothing to lessen their anguish," McConnell said, adding that "we can let them know that we mourn with them, that we share a tiny part of their burden in our own hearts".

Huffington Post

In moments of tension, we can let things slip out that are far more hurtful to our closest friends, because they come from us.

Huffington Post

"We can do nothing to lessen their anguish, but we can let them know that we mourn with them, that we share a tiny part of their burden in our own hearts".

The New York Times

We can let others know that we would prefer to be dealt with in a way that doesn't treat every event as Apocalypse Now or threaten our health.

Huffington Post

Expert writing Tips

Best practice

Use "we can let that" when you want to express acceptance or permission in a situation, implying a degree of control or choice.

Common error

Avoid using "we can let that" in highly formal contexts such as legal documents or official statements. Opt for more formal alternatives like "we permit" or "we authorize" for a more appropriate tone.

Linguistic Context

The phrase "we can let that" functions as a modal phrase expressing permission or acceptance. It indicates that the speaker(s) or writer(s) are in a position to allow something to occur. As Ludwig AI confirms, this construction is grammatically sound and usable in various contexts.

Expression frequency: Uncommon

Frequent in

News & Media

60%

Science

20%

Formal & Business

10%

Less common in

Academia

5%

Wiki

3%

Reference

2%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "we can let that" is a grammatically correct and usable phrase that expresses permission or acceptance. Ludwig AI confirms its validity and versatility. While suitable for a range of contexts, from news and media to everyday discussions, it's essential to consider the level of formality required. More formal settings may benefit from alternatives such as "we permit" or "we authorize". The frequency of the phrase is uncommon, indicating it's not the most prevalent choice but remains a valid option in expressing acceptance or allowing a situation to proceed.

More alternative expressions

Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:

we can permit it

Uses a pronoun instead of a noun or noun phrase. Minor change in sentence structure.

we may allow that

Replaces "can" with "may", suggesting a possibility rather than a definite ability or permission.

we could permit that

Substitutes "can" with "could" and "let" with "permit", indicating a conditional possibility of allowing something.

we are willing to allow that

Emphasizes the willingness to permit something, highlighting the positive intention behind the allowance.

we might consent to that

Uses "might" and "consent" to express a more hesitant or formal agreement to something.

we will allow that to happen

Changes the tense to future and explicitly states the action of allowing something to happen.

we are able to allow that

Rephrases the sentence to emphasize the ability to allow something, rather than simply stating it.

we can approve of that

Replaces "let" with "approve of", focusing on the endorsement or acceptance of something.

we can tolerate that

Indicates acceptance of something, possibly with reluctance, implying endurance rather than enthusiastic agreement.

we can turn a blind eye to that

Implies a deliberate choice to ignore something, suggesting a tacit acceptance rather than an explicit permission.

FAQs

How can I use "we can let that" in a sentence?

You can use "we can let that" to express permission or acceptance of a situation. For example, "If the team agrees, "we can let that" decision stand."

What are some alternatives to "we can let that"?

Alternatives include "we may allow that", "we could permit that", or "we might consent to that", depending on the specific nuance you want to convey.

Is "we can let that" grammatically correct?

Yes, "we can let that" is grammatically correct. Ludwig AI confirms its usability in written English.

When is it appropriate to use "we can let that"?

It's appropriate in situations where you want to express a conditional agreement or acceptance, suggesting you have the authority to allow something. However, consider more formal alternatives in official settings.