Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
was originally stated
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "was originally stated" is correct and usable in written English.
You can use it when referring to something that was expressed or declared in the past, often to provide context or clarify a point. Example: "The policy was originally stated in the 2010 report, which outlined the guidelines for implementation."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Wiki
Alternative expressions(1)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
25 human-written examples
The statement was provided by Fiona Finn, not Fiona Hurley, as was originally stated.
News & Media
Not Impossible Labs is not a non-profit organisation, as was originally stated.
News & Media
Its revenue number was originally stated as £176m, but is now reported as £81m.
News & Media
Maria's rent was originally stated as being £48 short a month, rather than £73.
News & Media
The conference-at-sea was funded by the Russian internet entrepreneur Dmitry Volkov, not Dmitry Itskov as was originally stated.
News & Media
It was originally stated that Denzel Washington's first Broadway appearance was in Julius Caesar but it was in Checkmates.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
35 human-written examples
In fact, says Pierrat, diamond theft was originally state sanctioned.
News & Media
NY 18 was originally state-maintained from the village of Lewiston to Youngstown; however, the state of New York relinquished ownership and maintenance of NY 18 between Center Street in Lewiston and the village of Youngstown on July 24 , 1947
Wiki
Due to an editing error the version that was originally posted stated that Louis Walsh announced his retirement to the Radio Times.
News & Media
When this article was originally published is stated that the CDO market was worth around $2bn.
News & Media
The property was originally a State Historic Site, but it was passed to the Division of State Parks in 1936, making it a state park.
Wiki
Expert writing Tips
Best practice
Use "was originally stated" to clarify when a piece of information has been updated or corrected. This helps maintain transparency and accuracy.
Common error
Avoid using "was originally stated" when expressing opinions or beliefs. This phrase is better suited for factual information that has undergone revision.
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "was originally stated" functions as a passive construction indicating that a statement was made at some point in the past. As Ludwig AI confirms, it’s typically used to introduce information that has been subsequently corrected or updated. Examples from Ludwig showcase its use in news articles and academic papers.
Frequent in
News & Media
56%
Science
24%
Wiki
12%
Less common in
Encyclopedias
4%
Academia
2%
Formal & Business
2%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "was originally stated" is a phrase used to indicate that a previous statement has been corrected or updated. According to Ludwig AI, this phrase is grammatically correct and serves to provide context and ensure transparency. It is most commonly found in news and media, science, and wiki sources. When writing, use this phrase to clarify when information has been revised, and avoid using it in subjective contexts. Alternatives include "was initially declared" or "was previously indicated". This phrase is a useful tool for maintaining accuracy and clarity in writing.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
was initially declared
Focuses on the act of declaration at the beginning.
was first mentioned
Emphasizes the earliest instance of something being brought up.
was previously indicated
Highlights a prior suggestion or hint.
was formerly asserted
Stresses a previous strong statement.
was at first communicated
Focuses on the initial act of sharing information.
was earlier specified
Highlights a prior detailed description.
was once proclaimed
Emphasizes a former public or official announcement.
was then expressed
Focuses on how something was articulated at a specific time.
was preliminarily reported
Highlights an early, possibly incomplete, account.
was initially posited
Emphasizes the initial proposal or theory.
FAQs
How can I use "was originally stated" in a sentence?
Use "was originally stated" to indicate that a piece of information has been corrected or updated. For example, "The price "was originally stated" as $10, but it has since been reduced to $8."
What's the difference between "was originally stated" and "was initially declared"?
"Was initially declared" emphasizes the act of making an initial declaration, while ""was originally stated"" focuses on the fact that the original statement has been changed or corrected. Thus, you should use the first when you want to emphasize the declaration itself, instead of the change.
Are there alternatives to "was originally stated"?
Yes, alternatives include "was previously indicated", "was first mentioned", or "was formerly asserted", depending on the nuance you want to convey.
When should I use "was originally stated" instead of a simpler phrase like "originally"?
Use ""was originally stated"" when you want to explicitly emphasize that the original statement has been superseded by new information or a correction. Using "originally" alone may not be as clear.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested