Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
was loaned from
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
'was loaned from' is a perfectly acceptable and commonly used phrase in written English.
You can use it any time you wish to refer to something that is being lent by one person or entity to another. For example, "The bicycle was loaned from a nearby bike shop."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Alternative expressions(19)
was borrowed from
was sourced from
was obtained from
was received from
was acquired from
was taken from
was leased from
originated from
was afforded from
was assisted from
was supported from
was lent from
was estranged from
was circulated from
was donated from
was granted from
was contributed from
was delivered from
was deployed from
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
3 human-written examples
The 25-year-old Beasley, who was loaned from PSV Eindhoven to Manchester City last season, joined Rangers in June.
News & Media
Even Al Habsi had to wait almost five years in England to claim his place in the starting 11 after he was loaned from Bolton to Wigan, where he is now a permanent player, and there has not yet been a modern goalkeeping equivalent of Park or Hidetoshi Nakata of Japan, who demonstrated that Asian players can prosper at the elite clubs.
News & Media
The third one is 1 MW/VHF transmitter which was loaned from JAEA.
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
55 human-written examples
Toulouse-Lautrec's 1892-5 pAtntheg At the Moulin Rouge has been loaned from the Art Institute of Chicago.
News & Media
Indeed, while the submarines and warheads are built in Britain, the missiles themselves are loaned from the US.
News & Media
Announced LW Shawn Burr and RW Dan Kesa have been loaned from Detroit of the IHL to Manitoba of the IHL.
News & Media
The works are loaned from a Who's Who of A-list galleries around the world, including the Uffizi, the Frick Collection, the Tate and New York's Met.
News & Media
Although the words Substructure and Superstructure are loaned from Marx, his interpretation is not expected here.
Many are loans from churches where they are still in use.
News & Media
All are loans from Nigeria's National Commission for Museums and Monuments.
News & Media
The plan is for all or most of the material to be loans from China itself.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "was loaned from", ensure that the context clearly indicates a temporary transfer of possession, not a permanent one.
Common error
Avoid using "was loaned from" when the item was a gift or permanent transfer. Use "was given by" or "was donated by" instead.
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "was loaned from" functions as a passive construction indicating the origin or source of an item or entity that has been temporarily transferred to another party. As Ludwig AI confirms, this phrase is grammatically sound and used in various contexts.
Frequent in
News & Media
66%
Science
33%
Formal & Business
0%
Less common in
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "was loaned from" is a grammatically correct and acceptable phrase used to denote the source of something temporarily transferred. As Ludwig AI suggests, it’s a clear and direct way to indicate where an item or resource originated before being temporarily available to another party. While relatively rare in overall usage, it appears across various reputable sources like "The New York Times", "The Guardian" and scientific publications, primarily in neutral registers. When writing, ensure that the context clarifies the temporary nature of the transfer to avoid confusion with permanent transfers or donations.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
was borrowed from
Indicates temporary use, similar to 'loaned', but implies a more informal arrangement.
was sourced from
Focuses on the origin of the item, suggesting where it came from.
was obtained from
Highlights the act of acquiring the item from a source.
was received from
Emphasizes the act of getting something from a particular source.
was acquired from
Focuses on how something was obtained, suggesting a more formal process.
was taken from
Implies removal from a source, potentially without permission depending on context.
was leased from
Highlights a formal rental agreement.
was rented from
Similar to 'leased', but often implies a shorter-term arrangement.
was chartered from
Specifically used for vehicles or vessels, highlighting a rental agreement.
originated from
Indicates the ultimate source or beginning of something.
FAQs
How can I use "was loaned from" in a sentence?
Use "was loaned from" to indicate that something was temporarily provided by someone. For example, "The painting was loaned from the museum for the exhibition."
What are some alternatives to "was loaned from"?
You can use alternatives like "was borrowed from", "was sourced from", or "was obtained from" depending on the specific context.
Is "was loaned from" grammatically correct?
Yes, "was loaned from" is grammatically correct and commonly used to indicate the source of something that is temporarily borrowed.
When should I use "was loaned from" versus "was rented from"?
"Was loaned from" implies a temporary transfer without payment, while "was rented from" indicates a temporary transfer with payment. Use "was rented from" when there's a rental agreement involved.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested