Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
vaguely equivalent
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "vaguely equivalent" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing concepts, terms, or items that are similar but not identical in meaning or function. Example: "The two theories are vaguely equivalent, as they both address similar phenomena but differ in their underlying principles."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
2 human-written examples
Adults have always tended to see kids and animals as vaguely equivalent, or at least more like each other than like us.
News & Media
The question is crystallized in the recent controversy over whether Skype has a back door so the NSA can tap your conversations, or something vaguely equivalent that will provoke equivalent outrage.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
58 human-written examples
I suppose this is a vague equivalent to the homoerotic pleasures of liturgical traditionalists.
News & Media
Vaguely speaking equivalent IBD-sharing structures means that these structures correspond to structurally similar (exchangeable) genetic inheritance.
Upon arrival, visitors are charged vague "access fees" equivalent to upward of $100.
News & Media
Those kinds of vague orders were the equivalent of my saying to the S.P.E.
News & Media
He takes, for instance, an entire page to list the many banal things that bring joy when strewn across the terrain vague (there's no equivalent in english, wasteland being "pejorative and lazy").
News & Media
So, Twenty20 time – usually the cricketing equivalent of some vaguely trashy airport novel (usually with the word "Strike", "Force" or "Eagle" in the title) to be enjoyed while it lasts and then quickly forgotten.
News & Media
In the case of the inclusion of specific edges to define a 'modulation' then the question is what kind of modulation is this and how would one interpret or model such a vague concept and the mEPN equivalent of the 'stimulation' edge is an activation edge.
Science
It is the electronic equivalent of graffiti with a vaguely anti-establishment theme.
News & Media
There are some remarks that are so stupid that to be even vaguely aware of them is the intellectual equivalent of living nextdoor to Chernobyl.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "vaguely equivalent", ensure the context clarifies the degree of similarity. Specify the aspects in which they are similar to avoid ambiguity.
Common error
Avoid using "vaguely equivalent" when there are significant differences between the items being compared. Use a more precise term if the similarity is minimal.
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.4/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "vaguely equivalent" functions as an adjectival modifier, describing the nature of the equivalence between two or more things. It indicates that the similarity is not precise or exact but rather approximate. Ludwig examples show its usage in comparing concepts or items that share some resemblance but are not identical.
Frequent in
News & Media
50%
Science
30%
Formal & Business
10%
Less common in
Encyclopedias
5%
Wiki
3%
Reference
2%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "vaguely equivalent" is a useful tool for expressing approximate similarity. As Ludwig AI points out, it is grammatically correct and appears in diverse contexts, including news and science. Its primary function is to indicate an inexact comparison, suggesting a resemblance without strict precision. When using this phrase, it's important to clarify the context to avoid ambiguity and consider whether a more precise term might be appropriate for formal writing. While commonly used, related phrases like "roughly comparable" or "somewhat similar" may offer greater clarity in certain situations.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
roughly comparable
Emphasizes a general similarity without strict precision; less formal than "equivalent".
somewhat similar
Highlights the similarity but acknowledges differences, implying a less direct equivalence.
loosely analogous
Suggests a parallel or resemblance that is not exact or fully developed.
broadly alike
Indicates a general similarity in most respects, with allowance for some divergence.
approximately equal
Focuses on a quantitative comparison where the values are near but not exactly the same.
in the same ballpark
An idiomatic expression indicating the items are within a similar range or order of magnitude.
not entirely dissimilar
A double negative emphasizing that the items share some resemblances or qualities.
more or less the same
Indicates a general identity or likeness, with minor differences that do not affect the overall result.
fairly close
Suggests a proximity or resemblance that is near but not perfect.
in a similar vein
Indicates that the items share a common theme or characteristic, but may differ in specifics.
FAQs
How can I use "vaguely equivalent" in a sentence?
You can use "vaguely equivalent" to describe things that are similar but not exactly the same. For example, "The two concepts are "vaguely equivalent", but there are some key differences".
What's the difference between "vaguely equivalent" and "exactly equivalent"?
"Vaguely equivalent" implies an approximate similarity, while "exactly equivalent" means the items are identical in all relevant aspects. Use "vaguely equivalent" when the items are similar but not perfectly interchangeable.
What can I say instead of "vaguely equivalent"?
You can use alternatives like "roughly comparable", "somewhat similar", or "loosely analogous" depending on the context.
Is it appropriate to use "vaguely equivalent" in formal writing?
While "vaguely equivalent" is acceptable, consider using more precise language in formal writing to clearly convey the degree of similarity. Alternatives like "approximately equal" might be more suitable.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.4/5
Expert rating
Real-world application tested