Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

until I received

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "until I received" is correct and usable in written English.
You can use it to indicate a timeline in which something happened before the receipt of something else. For example: "I had been waiting for weeks until I received the package."

✓ Grammatically correct

News & Media

Academia

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

58 human-written examples

Could I really wait another week until I received my second quarter?

Until I received a different message, at 17, from my English literature teacher, Mr Pearman.

Until I received that e-mail, it had never occurred to me that yacht chartering was within my means.

News & Media

The New Yorker

I chuckled, thinking myself innocent of the charge, until I received my paper with a furiously circled "ferocious" in it.

"Paying on my debit card meant I didn't realise how much I was spending, until I received a statement.

News & Media

The Guardian

Until I received the assignment to review Everett True's "Nirvana," I hadn't listened to the band much in recent years.

This was the last I heard until I received a county court proceedings letter citing a "bounced cheque".

"It wasn't until I received any monies from this lawsuit, then all of a sudden, it's alleged crimes and stuff going on," he said.

News & Media

The New York Times

For myself, I would not rest until I received a written apology and a large check to the animal charity of my choice.

News & Media

The New York Times
Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

2 human-written examples

To save time, I tried to leave the same comment over and over again the waving hand emoji, my go-to conversation starter until I received a notice with the heading "Duplicate Comment".

News & Media

Vice

He could not summon up the courage and meant to wait until I received 'Aryan' papers.

News & Media

The New Yorker

Expert writing Tips

Best practice

Use "until I received" to clearly establish a temporal boundary, indicating that a certain condition or action persisted up to the point of receiving something. For example, "I didn't understand the problem until I received the detailed explanation."

Common error

Avoid using the past perfect tense when the context requires a simple past tense. For instance, instead of saying "Until I had received the package, I was worried," use "Until I received the package, I was worried."

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

88%

Authority and reliability

4.6/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "until I received" functions as a temporal clause, introducing a condition that lasts up to a specific point in time when the speaker received something. This is confirmed by Ludwig's examples, showing how it sets a temporal boundary.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

60%

Academia

20%

Formal & Business

10%

Less common in

Wiki

3%

Science

4%

Reference

3%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "until I received" is a common and grammatically correct temporal clause used to indicate that a condition or action persisted up to the moment something was received. As Ludwig AI confirms, this phrase is widely used across various contexts, especially in News & Media and Academia. When writing with this expression, ensure that the tense of the clause following it is appropriate for the timeline you're establishing. Ludwig's examples provide excellent illustrations of how to effectively integrate this phrase into your writing, enhancing clarity and temporal precision.

FAQs

How can I use "until I received" in a sentence?

The phrase "until I received" is used to indicate that something occurred or was true up to the point when you received something. For example: "I didn't know the truth "until I received" the letter".

What are some alternatives to "until I received"?

You can use alternatives such as "not before getting", "only after obtaining", or "prior to my receipt of" to convey a similar meaning. The choice depends on the level of formality and the specific nuance you want to express.

Is there a difference between "until I received" and "after I received"?

"Until I received" indicates the time leading up to the receipt, while "after I received" focuses on the time following the receipt. The first emphasizes a prior state, and the second emphasizes a subsequent state.

What tense should I use after "until I received"?

Typically, you would use the simple past tense after ""until I received"" to describe what happened after that point. For example, "Until I received the instructions, I was lost."

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

88%

Authority and reliability

4.6/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: