Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
until I receive
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "until I receive" is correct and usable in written English.
You can use it when you're talking about something that will happen after something else happens first (such as receiving something). For example, "I won't move forward with the project until I receive approval from my boss."
✓ Grammatically correct
News & Media
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
14 human-written examples
I guess I won't know until I receive my "envelopes".
News & Media
"I cannot say anything until I receive something from our superiors," he said.
News & Media
"I will lie here until I receive what is right," he said.
News & Media
"At this stage I don't want to say too much until I receive more information from the police on whether a criminal offence has been committed.
News & Media
And yes, Starbucks now has a customer for life, or at least until I receive an opposite reaction to my veteran hat from that very same single-pane sliding glass window.
News & Media
"I personally am doubtful until I receive evidence of what happened," said Hassan Yussuf, who runs a tax preparation business at the Mogadishu Grocery store here, and who recently ran for a spot on the local school board.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
46 human-written examples
He could not summon up the courage and meant to wait until I received 'Aryan' papers.
News & Media
Until I received a different message, at 17, from my English literature teacher, Mr Pearman.
News & Media
(Actually, I had never heard of kvass until I received Sandor Katz's "The Art of Fermentation" for Hanukkah this year).
News & Media
Until I received that e-mail, it had never occurred to me that yacht chartering was within my means.
News & Media
"Paying on my debit card meant I didn't realise how much I was spending, until I received a statement.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "until I receive", ensure the sentence clearly indicates what action depends on receiving something. This clarifies the condition and its consequence.
Common error
Avoid vague references after "until I receive". Always specify what action is contingent on receiving the item or information to prevent confusion.
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "until I receive" functions as a subordinating conjunction introducing a time clause. This clause specifies the condition that must be met (receiving something) before the main clause's action can occur. Ludwig examples show its use across varied contexts.
Frequent in
News & Media
75%
Formal & Business
15%
Wiki
10%
Less common in
Science
0%
Encyclopedias
0%
Academia
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "until I receive" is a commonly used and grammatically correct phrase that functions as a time clause, indicating that a particular action is dependent on receiving something. Ludwig AI confirms its correctness. It's predominantly found in news and media contexts, with a neutral register suitable for most situations. Related phrases include "pending my receipt" and "only after I obtain". When using this phrase, ensure you clearly specify what action is contingent on the receipt to avoid vagueness. It's best practice to avoid misplaced dependency.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
only after I obtain
Highlights the act of obtaining something as the condition.
until I am provided with
Focuses on the provision rather than the reception.
pending my receipt
Uses a more formal noun phrase instead of a verb clause.
once I am in receipt of
A more formal and passive way of expressing the condition.
not before I am given
Emphasizes the giving action rather than receiving.
before I am handed
Emphasizes the act of being handed something.
prior to me getting
Uses "getting" instead of "receiving", making it less formal.
only when I collect
Emphasizes the action of collecting something.
awaiting my reception of
More sophisticated vocabulary; reception emphasizes the act of receiving.
I'm waiting for confirmation before
Shifts the focus to waiting for a confirmation.
FAQs
How can I use "until I receive" in a sentence?
Use "until I receive" to indicate that an action will not occur before you get something. For example, "I won't comment "until I receive" further information".
What's a formal alternative to "until I receive"?
A more formal alternative is "pending my receipt of". For example, "The project is on hold pending my receipt of the necessary approvals".
What can I say instead of "until I receive" to sound less formal?
You can use phrases like "only after I obtain" or "not before I get" to convey a similar meaning in a more relaxed tone. For example, "I can't start the report "only after I obtain" the data".
How does "until I receive" differ from "once I receive"?
"Until I receive" implies a waiting period that ends when you get something. "Once I receive" emphasizes the action that will happen immediately after you get something. For example, "Until I receive confirmation, I will hold off on making a decision" versus "Once I receive the data, I will begin the analysis".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested