Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

under the same title

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

"under the same title" is a correct and usable phrase in written English.
It can be used when referring to something that has the same title or name as something else. For example, "The movie was the remake of a classic from the 80s, under the same title."

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Encyclopedias

Wiki

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

34 human-written examples

Now those articles have been published under the same title as the column.

Ms. Foss's book evolved from a satirical theatrical revue she has done under the same title.

News & Media

The New York Times

Rowling also published a "magizoology" compendium under the same title in 2001 to raise money for the charity Comic Relief.

Stollman released this too, under the same title, and a newly reinvigorated ESP-Disk has just reissued it.

News & Media

The New Yorker

The film adaptation, starring Dick Powell and Evelyn Keyes, was released under the same title in 1949.

This edition should not be confused with a volume containing many of the poems which is offered for public sale under the same title.

News & Media

The Guardian
Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

23 human-written examples

I found "Mongoloid" (1978), a short he made for the Devo song of the same title (search under Devo), and "Mea Culpa" (1981), which he made for a song on David Byrne and Brian Eno's album "My Life in the Bush of Ghosts" (bushofghosts.wmg.com/home.php).php

News & Media

The New York Times

After the author's death, a nonexistent story with the same title was included under the new renewal registration number RE0000190631.

The writer reviews "Twenty Thousand Leagues Under the Sea", an old movie based on Jules Verne's novel of the same title.

News & Media

The New Yorker

The New Yorker, August 16, 1952 P. 24 The writer reviews "Twenty Thousand Leagues Under the Sea", an old movie based on Jules Verne's novel of the same title.

News & Media

The New Yorker

The English version of Luminescence sharing the same title with the French counterpart was released in Europe under BMG Music and in Asia under Universal Music.

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

When comparing different works (books, films, articles), use "under the same title" to clearly indicate they share an identical name, regardless of content similarity. It is particularly useful when discussing remakes, adaptations, or translations.

Common error

Avoid assuming that works sharing a title are similar in content or quality. Explicitly state any content similarities or differences to prevent misinterpretations. For example, "While both films are "under the same title", their plots diverge significantly."

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

84%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "under the same title" primarily functions as a prepositional phrase acting as an adverbial modifier. It provides additional information about how something is presented or released, specifying that it shares a title with something else. As confirmed by Ludwig, the phrase is grammatically correct and usable.

Expression frequency: Common

Frequent in

News & Media

46%

Science

27%

Wiki

15%

Less common in

Encyclopedias

4%

Formal & Business

4%

Reference

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "under the same title" is a grammatically sound and commonly used prepositional phrase that functions as an adverbial modifier. As Ludwig AI confirms, it indicates that two or more works share an identical name. Its primary function is to clarify that distinct entities have the same title, aiding in disambiguation and comparison across various contexts. The phrase is versatile, appearing in news media, scientific publications, encyclopedias, and wikis, making it suitable for both neutral and formal registers. When writing, remember to use it to indicate name similarity, and avoid assuming that the content of similarly titled works is the same.

FAQs

How can I use "under the same title" in a sentence?

Use "under the same title" to indicate that two or more works (books, movies, songs, etc.) share the same name. For example, "The film was remade "under the same title" as the original."

What can I say instead of "under the same title"?

Alternatives include "with the same name", "bearing the same title", or "identically titled", depending on the specific nuance you want to convey.

Is it correct to say "with the same title" instead of "under the same title"?

Both "with the same title" and "under the same title" are grammatically correct, but "under the same title" often implies a more formal or official context, such as a publication or release. "With the same title" is generally more informal.

What is the difference between a remake and a movie released "under the same title"?

A remake is a new version of an existing movie. If the remake is released "under the same title", it means it shares the exact same name as the original film.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

84%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: