Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
tweak the text
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
"tweak the text" is a correct and usable phrase in written English.
You can use it when you want to make slight changes to the tone or phrasing of a written passage. For example, "I had to tweak the text to make it more conversational."
✓ Grammatically correct
News & Media
Wiki
Academia
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
2 human-written examples
Part of the appeal of these exchanges, for writers, is that they're allowed to tweak the text later, adjusting and readjusting the masks they want to present to readers.
News & Media
To be precise, David Cameron told his Cabinet colleagues last Tuesday that they had 24 hours to tweak the text before it was locked down.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
58 human-written examples
The music is performed in the original German; the dialogue is spoken in French; and English supertitles reveal how much this production has tweaked the text and story.
News & Media
Although he had never before translated a Hebrew book, Mr. Frisch was chosen, Mr. Rosenfeld said, because the agency was looking for someone who would simply tweak the existing text without substantially altering its meaning or adding commentary.
News & Media
A further sadness hanging over this book is the result of the EU referendum, which is referenced in a few last-minute tweaks to the text.
News & Media
Sources close to Lewis and Corbyn tried to play down the suggestion of a row, saying instead there were last-minute tweaks to the text of the speech and insisting that there was no divide on policy.
News & Media
A score of 0.2, 0.4 or 0.6 would correspond to the average willingness, per year, that a given country would tweak the final Commission text, calculated across the sample period.
News & Media
Tweak your background image settings if the text is difficult to read.
Wiki
Once the computer has translated the text, the journalist makes the necessary tweaks and then chooses from a selection of synthetic voices.
News & Media
Between his fondness for actors and the mystique of the text, it was too much to resist; he did tweak the script to include a prologue in which the Macbeths bury their dead child.
News & Media
Throughout, the text is crystal clear, all facts summoned up and then tweaked with personality.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "tweak the text" when minor adjustments are needed to align the content with a specific tone or audience.
Common error
Avoid excessive tweaking that can make the text sound unnatural or forced. Sometimes, less is more.
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "tweak the text" functions as a verb phrase, describing the action of making small adjustments to written material. It indicates a process of refinement, as supported by Ludwig's examples.
Frequent in
News & Media
33%
Wiki
33%
Academia
33%
Less common in
Science
0%
Formal & Business
0%
Encyclopedias
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "tweak the text" is a grammatically sound and understandable phrase used to describe making minor adjustments to a written piece. Though not frequently used, according to Ludwig AI, it finds relevance across diverse contexts like news, wikis, and academic writing. The phrase is best suited for scenarios where refinement is needed, not a complete rewrite. When employing this phrase, remember to focus on improving the clarity and impact of the text with subtle modifications. Overdoing it can make the writing seem unnatural. Alternatives such as "modify the text" or "edit the text" offer similar meanings, with "rewrite the text" suggesting a more comprehensive overhaul.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
modify the text
A more general term for making changes to the text.
edit the text
Implies correcting errors and improving clarity.
adjust the text
Suggests making minor changes for improvement.
revise the text
Implies a more thorough review and modification.
rewrite the text
Suggests a significant alteration of the original text.
amend the text
Implies making formal changes, often in legal or official documents.
alter the text
Similar to "modify", but can suggest a more substantial change.
rework the text
Suggests significant changes and improvements.
refine the text
Implies making subtle improvements to enhance quality.
polish the text
Suggests final touches to make the text presentable.
FAQs
How can I use "tweak the text" in a sentence?
You can use "tweak the text" to describe making small adjustments to improve writing, as in "I need to "tweak the text" to make it flow better".
What is a synonym for "tweak the text"?
A synonym for "tweak the text" is "modify the text", which also means making changes to improve it.
When is it appropriate to "tweak the text"?
It's appropriate to "tweak the text" when you want to make minor improvements to phrasing, clarity, or tone without completely rewriting it.
What's the difference between "tweak the text" and "rewrite the text"?
"Tweak the text" implies making small adjustments, while "rewrite the text" suggests a more significant revision or complete overhaul.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested