Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
troublesome waters
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "troublesome waters" is correct and usable in written English.
It can be used metaphorically to describe difficult or challenging situations, often in a context involving conflict or uncertainty. Example: "The company found itself in troublesome waters after the sudden resignation of its CEO, leading to uncertainty among investors."
✓ Grammatically correct
News & Media
Wiki
Science
Encyclopedias
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
(Do the lines, "Troublesome waters around me do roll/They're rocking my boat and wrecking my soul" foreshadow rock & roll?
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
59 human-written examples
"[T]he environmental impact of the pipeline construction may be minimal, and the Corps has already verified that the seemingly troublesome water crossings will have little or no ultimate environmental effect...It is also apparent that Plaintiffs have significantly overstated the certainty and imminence of some of the injuries they predict".
News & Media
Recording sessions had twice been interrupted by US tours (one in April and the other in June 1975), and the final sessions, which occurred after the band's performance at Knebworth, proved particularly troublesome for Waters.
Wiki
Japanese engineers have pioneered methods for prelocating troublesome rock and water conditions.
Encyclopedias
He also notes that, by requesting such information, employers may be unknowingly be putting themselves in other potentially troublesome legal hot water.
News & Media
Since the first patent registration by Vermeiren [[1]], magnetic water treatment (MWT) plays an increasingly important industrial role regarding scale control and amelioration of dispersion separations in hard water with troublesome deposition of calcium carbonate/sulfate and/or silica.
Science
La Niña's unusually cool waters signal less troublesome weather extremes around the world than El Niño's warmth, but the development highlights troubles for forecasters: Neither they nor their computers saw La Niña coming.
Science & Research
Scott Cullen, the counsel to Standing for Truth About Radiation of East Hampton, said the plan's goal of only reducing radioactive contamination by enough to conform with drinking-water standards was troublesome.
News & Media
In another clip he states that troublesome chemicals are seeping into water ways and even turning male frogs into female frogs.
News & Media
The sewage plants, dotted around the reservoirs from Westchester to Delaware County, have long been seen by water experts as a troublesome source of pollution.
News & Media
If you have a bicycle, good for you, but for those without bicycles, walking for miles to get water can be so troublesome," she said.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "troublesome waters" to add a touch of metaphorical color when describing a situation fraught with difficulty or uncertainty. It's especially effective when implying potential for unexpected challenges.
Common error
While "troublesome waters" is acceptable, avoid overuse in formal reports or academic papers. More direct language may be more appropriate in those settings.
Source & Trust
81%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "troublesome waters" functions as a noun phrase, typically serving as the object of a preposition or a subject complement. It metaphorically represents a period or situation filled with difficulties and challenges, much like the "boat on life's troubled seas" example Ludwig shows.
Frequent in
News & Media
30%
Wiki
20%
Science
20%
Less common in
Encyclopedias
15%
Formal & Business
10%
Academia
5%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "troublesome waters" is a noun phrase used metaphorically to describe a difficult or uncertain situation. Ludwig AI indicates the phrase is grammatically correct and usable in written English. While not exceedingly common, it appears in various reputable sources, including news outlets, encyclopedias, and scientific publications. Alternatives like "difficult situation" or "stormy seas" can be used depending on the specific nuance you wish to convey. When using this phrase, ensure it fits the context and avoid overuse in overly formal settings.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
stormy seas
Similar metaphorical usage, focusing on turbulent times.
hot water
Colloquial expression for being in trouble or facing consequences.
difficult situation
Broader term referring to any challenging set of circumstances.
challenging times
Highlights the difficulty level of the present period.
rough patch
Implies a temporary period of difficulty.
adverse circumstances
Formal term indicating unfavorable conditions.
crisis situation
Signifies a critical and urgent difficulty.
in a predicament
Formal way to express a difficult situation.
in a bind
Suggests being trapped in a problematic situation.
complex issue
Focuses on the intricate nature of the problem.
FAQs
How can I use "troublesome waters" in a sentence?
You can use "troublesome waters" to describe a challenging or uncertain situation, often involving conflict or potential problems. For example, "The company found itself in "troublesome waters" after the sudden resignation of its CEO".
What's a good alternative to "troublesome waters"?
Alternatives include "difficult situation", "stormy seas", or "challenging times", depending on the specific context you want to convey.
Is "troubled waters" the same as "troublesome waters"?
While similar, "troubled waters" often implies a more emotional or internal state of distress, whereas ""troublesome waters"" typically refers to external difficulties or problematic circumstances.
When is it best to use "troublesome waters" in writing?
Use "troublesome waters" when you want to add a touch of figurative language to describe a situation that is not only difficult but also potentially unpredictable or dangerous. It works well in both narrative and descriptive writing.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
81%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested