Sentence examples for translate certain from inspiring English sources

And the refusal of the child to translate certain subjects issues may even lead to an absence of translation: " The doctor's message changes.

English words may not tumble quickly from Hui's lips, but in a recent interview, she barely hesitated when asked to translate certain questions into Mandarin, the language of her parents.

For me, part of the weird fun of this story was trying to imagine what a plant might articulate to itself, if it were suddenly folded into a human consciousness, and could translate certain programmed inclinations, like phototropism and gravitropism, into the language of thought.

"Slough has volunteered to translate certain materials but the Office for National Statistics hasn't agreed them".

You'll also meet entrepreneurs in Tokyo, Beijing, and Shanghai to learn how they execute their visions, and how you can translate certain Asian phenomena – such as advanced mobile technology and lucrative casual gaming experiences – into products that appeal to Western audiences.

Simply speaking Spanish can be difficult for some but trying to translate certain expressions into English is almost impossible -- even for Mexican actor Diego Luna.

Wiita et al. studied how human myeloma cells responded to bortezomib, a drug that is used to treat various blood cancers, and found that ribosomes the complex molecular machines that perform the translation step– reacted to the chemotherapy by preferentially translating certain mRNA molecules in order to produce a set of proteins that protect the cell.

Peirce's pragmatism is thus a method for translating certain kinds of signs into clearer signs in order to surmount linguistic or conceptual confusion.

(For proof, take another look at D. A. Pennebaker's impeccably shot 1967 Dylan documentary, "Don't Look Back".) "The Bet Collector" has its moments, including Amy's quirkily charming habit of translating certain word combinations ("a frog and a scared boy," "a child and testicles") into numbers.

Every language has the resources to meet these and other cultural requirements in its literature as the occasions arise, but some literary forms are more deeply involved in the structure of the language itself; this is made clear by the relative difficulty of translating certain types of literature and literary styles from one language to another.

In Syria he wasn't considered a true Arab; in France his name led to teasing (it sounds like "rire de sa touffe", which – I won't translate – has certain sexual connotations).