Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
to proxy for something
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
"to proxy for something" is correct and usable in written English.
You can use it when you want to express the idea of someone or something acting on behalf of another, or as a substitute for something else. For example, you could say: "Sam agreed to proxy for his neighbor at the town hall meeting."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Formal & Business
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
57 human-written examples
More research is needed to determine whether neonicotinoids actually cause butterfly declines or whether the pesticides are merely a proxy for something else. .
Science & Research
Cultural problems are likely to be much greater when 130 states are involved.Another possibility is that "happiness" is really a proxy for something else, such as health.
News & Media
And even if immigration was serving as a proxy for something else, it was something that people like her were desperate for politicians to address.
News & Media
The sniping here about clothes is proxy for something else.
News & Media
Or is the conversation about school closure really a proxy for something more subtle, complex, and intractable?
News & Media
The second is that the muddle is really a proxy for something more interesting: an ideological fight within the European Union that has not yet been resolved.
News & Media
These contrasting results suggest that homeownership is perhaps a proxy for something different than ties.
Science
First, in the absence of any convictions or confessions from students, it is entirely possible that this methodology has created a proxy for something other than contract cheating.
Davies (1981), Lappin (1989), Neale (1990, chapter 6), Krifka (1996), and Yoon (1996) explored the possibility that the descriptive pronouns are in fact numberless that is, the pronoun in (20) might in fact be proxy for something like 'the man or men who enter'.
Science
While having at least one child in our study is associated with adherence, it might be a proxy for something else, such as stability in their life, but more than one child may create an extra burden.
Science
Emotions are proxies for something else, he explained, the same way hunger triggers people to eat.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "to proxy for something" in contexts where you want to indicate that one thing is being used as a substitute or representative of another, especially when the actual thing is not directly measurable or accessible. For example, in research, a readily available metric might "to proxy for something" that is harder to quantify.
Common error
Avoid using "to proxy for something" when a direct measurement or assessment is possible. Using a proxy when you don't need to can weaken your argument and make it seem like you're avoiding more accurate methods.
Source & Trust
60%
Authority and reliability
3.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "to proxy for something" functions as a prepositional phrase indicating substitution or representation. It signifies using one thing (the proxy) in place of another, often because the latter is difficult to measure or access directly. Ludwig AI confirms this grammatical correctness.
Frequent in
Science
0%
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Less common in
Science
0%
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "to proxy for something" is a grammatically correct prepositional phrase used to indicate substitution or representation, especially in scenarios where direct measurement is difficult. While Ludwig AI confirms its correctness, its usage is relatively rare and skewed towards formal and scientific contexts. When using this phrase, ensure that the proxy variable is well-justified and strongly correlated with the variable it represents to avoid introducing bias or error. Consider alternatives like "to act as a substitute for something" or "to represent something else" for broader applicability.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
to act as a substitute for something
This alternative emphasizes the act of replacing one thing with another.
to serve as a stand-in for something
This alternative focuses on the role of temporarily replacing something.
to represent something else
This option highlights the act of symbolizing or standing for something.
to be a surrogate for something
This alternative emphasizes the role of acting in place of something, often with a similar function.
to stand for something else
This alternative is about representing an idea, concept, or quality.
to embody something
This alternative focuses on representing something in a tangible or concrete form.
to exemplify something
This means to serve as a typical example of something.
to mirror something
This focuses on reflecting or closely resembling something.
to imitate something
This focuses on copying the actions or qualities of something.
to simulate something
This focuses on creating a model to replicate the conditions of something.
FAQs
How can I use "to proxy for something" in a sentence?
You can use "to proxy for something" to indicate that one thing is being used as a substitute or representative of another. For example, "In this study, income was used "to proxy for something" else, such as access to healthcare".
What are some alternatives to "to proxy for something"?
Some alternatives include "to act as a substitute for something", "to serve as a stand-in for something", or "to represent something else", depending on the specific context.
When is it appropriate to use a proxy measure?
It is appropriate to use a proxy measure when the actual variable of interest is difficult to measure directly, costly to obtain, or unavailable. The proxy should be strongly correlated with the variable it represents.
What are the limitations of using a proxy?
Proxies are indirect measures and may not perfectly capture the variable they are intended to represent. This can introduce error or bias into your analysis, so it's essential to carefully consider the validity and limitations of any proxy you use.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
60%
Authority and reliability
3.8/5
Expert rating
Real-world application tested