to be interpreted

USAGE SUMMARY

The phrase "to be interpreted" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing the need for clarification or understanding of a particular statement, text, or situation. Example: "The results of the study are complex and require careful analysis to be interpreted accurately."

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Encyclopedias

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

59 human-written examples

How, though, is it to be interpreted?

The New York Times - Arts

Some books beg to be interpreted.

The New York Times - Books

They need to be interpreted with care.

The Guardian - Opinion

A secret narrative, to be interpreted in different ways.

The Guardian - Arts

I'm sure it's going to be interpreted in different ways".

The New York Times - Sports

"Sports, like art, are supposed to be interpreted".

The New Yorker

Less evident is how the confession ought to be interpreted.

The New York Times

Court records add a third layer to be interpreted.

The New York Times - Books

Barbie's durability as a subject to be interpreted is remarkable.

The New York Times - Magazine

Then and only then do dreams need to be interpreted.

Encyclopedia Britannica

But other measures also need to be interpreted with caution.

The Economist

Expert writing Tips

Best practice

Use "to be interpreted" when you want to highlight the subjective nature of understanding, especially when different interpretations are possible.

Common error

Avoid using "to be interpreted" without specifying what factors or methods should guide the interpretation. This can leave the statement vague and open to misinterpretation.

Linguistic Context

The phrase "to be interpreted" functions as an infinitive phrase, often used as part of a verb phrase. It indicates that something requires analysis and understanding. Ludwig shows examples where it modifies nouns, expressing the need for careful consideration.

Expression frequency: Very common

Frequent in

Science

39%

News & Media

35%

Encyclopedias

5%

Less common in

Formal & Business

2%

Reference

0%

Wiki

0%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "to be interpreted" is a grammatically sound and frequently used infinitive phrase, as validated by Ludwig. It signals the necessity for analysis and understanding, appearing most often in scientific and news-related contexts. Ludwig AI highlights that "to be interpreted" is correct and usable. For alternative phrasing, consider "to be understood" or "to be analyzed" to provide nuances. Remember to provide context when using the phrase to avoid ambiguity.

More alternative expressions

Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:

to be understood

Focuses on comprehension rather than the analytical process.

to be analyzed

Emphasizes a more formal and structured analysis.

to be deciphered

Suggests uncovering a hidden or obscure meaning.

to be clarified

Highlights the need for making something clearer.

to be explained

Focuses on providing an explanation or rationale.

to be evaluated

Implies an assessment or judgment.

to be assessed

Similar to evaluated, but can also refer to measuring something.

to be determined

Focuses on finding out or establishing something definitively.

to be explored

Suggests a more open-ended and investigative approach.

to be viewed

Emphasizes a particular perspective or way of looking at something.

FAQs

How can I use "to be interpreted" in a sentence?

Use "to be interpreted" when indicating that something requires analysis or understanding, such as "The data needs "to be interpreted" carefully" or "The dream is "to be interpreted" in light of recent events".

What are some alternatives to "to be interpreted"?

Alternatives include "to be understood", "to be analyzed", or "to be clarified", depending on the specific nuance you want to convey.

What does it mean when something needs "to be interpreted with caution"?

When something needs "to be interpreted with caution", it means that the results or information may be unreliable or misleading if not carefully considered in context. This is often due to limitations in the data or methodology.

Which is more appropriate, "to be interpreted" or "to interpret"?

"To be interpreted" suggests a passive need for analysis, whereas "to interpret" is an active verb describing the act of interpretation. The choice depends on whether you want to emphasize the need for interpretation or the act itself.