Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
to be analysed
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "to be analysed" is correct and usable in written English.
It can be used when referring to something that requires examination or evaluation, often in academic or analytical contexts. Example: "The data collected from the survey is to be analysed before drawing any conclusions."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Formal & Business
Alternative expressions(20)
to be evaluated
to be assessed
requiring scanning
to be sampled
to be detected
to be reviewed
to be ascertained
to be processed
subject to screening
to be considered
to analyse
to be discussed
to be canvassed
awaiting digitization
to be investigated
to be inspected
to be researched
to be scrutinized
to be classified
to be examined
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
The substance has yet to be analysed.
News & Media
This allowed the planet's atmosphere to be analysed.
News & Media
Decisions that were taken very high up have yet to be analysed.
News & Media
Several other buzzard carcasses found on the estate were too decayed to be analysed.
News & Media
"It is not confirmed yet as samples need to be analysed".
News & Media
Her husband's trip to India has tended to be analysed in portentous tones.
News & Media
Then, assuming you've got a decent amount of clean DNA, it's ready to be analysed.
News & Media
Their mysteries boldly refuse to be analysed in some cold, academic manner.
News & Media
These, the agency suggests, were intended to be analysed later.
News & Media
The new frog's poison has yet to be analysed.
News & Media
Behaviour of designs after buckling is need to be analysed.
Science
Expert writing Tips
Best practice
When using "to be analysed", ensure the context clearly indicates who or what will perform the analysis. For example, "The data needs to be analysed by experts."
Common error
Avoid using "to be analysed" in a way that leaves the subject unclear. Instead of "The results are to be analysed", specify who will do it: "The results are to be analysed by the research team."
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "to be analysed" functions as an infinitive phrase, often used in the passive voice. It indicates that a subject requires examination or evaluation. As Ludwig AI confirms, it's grammatically correct and usable in written English. This phrase highlights the necessity for a future analysis.
Frequent in
Science
40%
News & Media
37%
Formal & Business
23%
Less common in
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "to be analysed" is a grammatically sound and frequently used infinitive phrase that indicates the need for future examination or evaluation. As confirmed by Ludwig AI, this phrase is correct and usable in written English. It is most commonly found in scientific, news, and formal business contexts. While generally neutral to formal in tone, its passive voice may require attention to ensure clarity by specifying the actor performing the analysis. Alternatives such as "to be examined" or "to be evaluated" can be used depending on the specific context.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
to be examined
Replaces "analysed" with a more general term for careful inspection.
to be studied
Suggests a more academic or research-oriented approach.
to be evaluated
Suggests a more formal assessment or judgment.
to be assessed
Similar to evaluated, but often implies a more structured or systematic approach.
to be investigated
Implies a more in-depth inquiry or search for information.
to be scrutinized
Suggests a very detailed and critical examination.
to be reviewed
Implies a re-examination or second look at something.
to be inspected
Focuses on a physical or visual examination.
to be checked
A simpler, more informal term for verifying or confirming something.
to be processed
Highlights the transformation of information through a series of steps.
FAQs
How can I use "to be analysed" in a sentence?
Use "to be analysed" when indicating that something requires examination. For example, "The samples are "to be analysed" in the laboratory."
What are some alternatives to "to be analysed"?
You can use alternatives like "to be examined", "to be evaluated", or "to be assessed" depending on the specific context.
Is it better to use active or passive voice with "to be analysed"?
While "to be analysed" is passive, it's often acceptable when the actor is unknown or unimportant. However, using the active voice can make your writing more direct and clear. For example, instead of "The data is to be analysed", you could say "Researchers will analyse the data".
What's the difference between "to be analysed" and "to analyse"?
"To be analysed" is in the passive infinitive form, indicating something will undergo analysis. "To analyse" is the active infinitive, indicating the act of performing the analysis. For example: "The report is "to be analysed"" versus "We need "to analyse" the report".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested