Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

thought to myself

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "thought to myself" is correct and usable in written English.
You can use it to introduce the internal thoughts of a character in a narrative. Example: I watched as the police car drove away, and thought to myself, "I hope I don't get in trouble for this."

✓ Grammatically correct

News & Media

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

58 human-written examples

I thought to myself, Seriously?

"I love space," I thought to myself.

News & Media

The New York Times

"I thought to myself, Oh, boy".

News & Media

The New Yorker

I thought to myself, "Yes, sometimes".

News & Media

The New York Times

I thought to myself – poetic justice!

News & Media

Independent

"I thought to myself: 'O.K., now.

What an angel, I thought to myself.

News & Media

The New Yorker

"I thought to myself, 'Really?' " she said.

'Gosh,' I thought to myself.

I thought to myself: 'Wow!

Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

1 human-written examples

How fitting, I thought to myself.

News & Media

Huffington Post

Expert writing Tips

Best practice

When writing dialogue, use "thought to myself" to separate spoken words from internal thoughts, enhancing clarity for the reader.

Common error

Avoid using "thought to myself" when describing actions or observations. This phrase should strictly introduce internal thoughts or spoken words.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

89%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "thought to myself" serves as an explicit performative that signals the start of internal monologue or a character's private thoughts. It is commonly employed to distinguish between spoken dialogue and internal reflections, a function validated by Ludwig's examples.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

85%

Formal & Business

7%

Science

4%

Less common in

Academia

2%

Wiki

1%

Encyclopedias

1%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "thought to myself" is a common and grammatically correct phrase used to indicate internal monologue, frequently found in News & Media. Ludwig AI confirms its validity and widespread use. While alternatives exist to express a similar meaning, this phrase is most useful for marking a clear distinction between spoken words and internal thoughts within a narrative. When writing, remember that "thought to myself" should strictly introduce internal thoughts or spoken words to avoid ambiguity.

FAQs

How can I use "thought to myself" in a sentence?

Use "thought to myself" to introduce an internal thought or reaction. For example, "Seeing the storm clouds, I "thought to myself", 'I should bring an umbrella'.

What are some alternatives to "thought to myself"?

Alternatives include "I said to myself", "I reflected", or "it occurred to me", depending on the nuance you want to convey.

Is it redundant to say "I thought to myself"?

While technically "thought" implies it was your own thought, "thought to myself" emphasizes the internal and private nature of the thought process. It is commonly accepted and not considered incorrect.

What's the difference between "I thought" and "thought to myself"?

"I thought" can be used to express an opinion or belief generally. "Thought to myself" specifically indicates an internal monologue or private reflection. For example, "I thought the movie was good" versus "As I watched the movie, I "thought to myself", 'This is surprisingly enjoyable'."

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

89%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: