Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
thou
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The word 'thou' is correctly used in written English, although it is primarily used in formal or poetic English.
'Thou' is an archaic form of the pronoun 'you', and is used as a pronoun to refer to a single person or entity, usually in a formal or spiritual context. For example: "Thou hast been warned."
✓ Grammatically correct
News & Media
Formal & Business
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
39 human-written examples
"O thou who are close to God, be the middle man between us and God," bellowed the preacher, prompting a noisy chorus of tearful sobs from the crowd in Jamkaran, a 1,000-year-old 1,000-year-old 1,000-year-oldskirts of the holy city of Qom, home to Iran'shrinegions ruling esthelishment.
News & Media
They think the BBC is too smug and holier than thou".
News & Media
The danger is that in writing about my reasons for doing so, I will come over as an inverted snob: "I am more radical than thou".
News & Media
Warner, discovering that one official had called Blazer at Concacaf to tell him about the payments, is alleged to have become angry and said: "There are some people here who think they are more pious than thou.
News & Media
We used to distinguish between thou and thee (singular); ye and you (plural).
News & Media
One day in 1947, when he had pranged his car, Mr Roberts opened the Bible to 3 John 2: "I wish above all things that thou mayest prosper and be in health, even as thy soul prospereth".
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
20 human-written examples
"Instead they have managed to alienate even natural allies by adopting a hostile negotiating strategy and holier-than-thou approach.
News & Media
French style also means cool girls looking intimidating on Purple Diary (hipper-than-thou website where nipples, cigarettes and black and white photography go hand in hand).
News & Media
I certainly don't want to sound holier-than-thou or greener-than-thee.
News & Media
But you could say the same about Richard Price's ability to capture the fraught police/criminal relationship in Clockers, or Elmore Leonard's understanding of the criminal underbelly, and neither of them adopted the same holier-than-thou, I-speak-for-this-city approach Simon does.
News & Media
The only restriction appears to be that they cannot tear small animals apart in the process.Dan TarzeyOxfordSIR – As a lifelong Methodist I am disappointed to be categorised as "gloomier-than-thou".
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "thou" sparingly and only when aiming for an archaic, formal, or religious tone. Ensure consistency in its usage within the text.
Common error
Avoid mixing "thou" with modern pronouns like "you" in the same sentence or paragraph, as this creates a jarring and unintended effect. Maintain a consistent archaic style throughout.
Source & Trust
92%
Authority and reliability
4.3/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The word "thou" functions as a second-person singular pronoun, primarily in archaic or religious contexts. Ludwig AI shows its common use in older texts and formal declarations, mirroring its intended grammatical role.
Frequent in
News & Media
33%
Formal & Business
33%
Science
33%
Less common in
Science
0%
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the pronoun "thou" is an archaic form of "you", primarily used in formal, religious, or historical contexts. Ludwig highlights its proper grammatical function as a second-person singular pronoun. While grammatically correct, its use should be deliberate to achieve the desired tone, avoiding inconsistency with modern English. The frequency of "thou" is categorized as common due to its presence in literature and historical documents, as referenced by Ludwig. When aiming for modern communication, alternatives like "you" are recommended.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
you
Modern equivalent and direct replacement.
thee
Another archaic form, often used alongside "thou".
yourself
More formal, emphasizing the individual.
your honor
Very formal, used in legal contexts.
you there
Direct address, sometimes used to get attention.
hey you
Informal and direct address.
oi you
Colloquial and direct address.
you folk
Plural form, addressing a group.
you all
Regional plural form.
youse
Informal plural form.
FAQs
How to use "thou" in a sentence?
"Thou" is used as the singular second-person pronoun (like "you"), typically in formal or religious contexts. For example, "Thou art my shepherd."
What can I say instead of "thou"?
In modern English, the direct replacement for "thou" is "you". However, the choice depends on the context and desired tone.
Which is correct, "thou art" or "thou is"?
"Thou art" is the correct conjugation. The verb "to be" conjugates differently in archaic English, so use "art" with "thou".
What's the difference between "thou" and "thee"?
"Thou" is the subjective form (used as the subject of a sentence), while "thee" is the objective form (used as the object of a verb or preposition). For instance, "Thou art wise" versus "I give this to thee."
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Articles from Ludwig's Blog
Source & Trust
92%
Authority and reliability
4.3/5
Expert rating
Real-world application tested