Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

then yet

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "then yet" is not standard in written English and may cause confusion.
It is not commonly used and may not convey a clear meaning in most contexts. Example: "I thought I was done, then yet I found more work to do."

⚠ May contain grammatical issues

News & Media

Science

Wiki

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

59 human-written examples

Then yet another prime minister will be needed.

News & Media

The Economist

In September the FDA banned imports from another Ranbaxy plant, then yet another last month.

News & Media

The Economist

My life is much fuller than it was back then, yet this return felt no different.

News & Media

The New Yorker

And then yet again, by disappearing, so that we can resume our normal lives.

News & Media

The New York Times

But then yet another scene featured a long, mumbling monologue to a horse.

News & Media

The New Yorker

I repaired it again, and then yet again, making slow, unsteady progress.

Then, yet again, England should have cracked this partnership – but this time Buttler is the culprit.

They are inexplicable even then, yet, somehow, also terrifying in their stark and awful clarity.

Then yet another timber deal set the stage for what would become the Yellowstone Club.

News & Media

The New York Times

He seemed quite normal then, yet the next day he was whipped off to hospital".

Get a face-lift, get another face-lift and then yet another one.

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

When intending to convey a sequence followed by a contrast, break the phrase into two separate sentences or use conjunctions for better readability.

Common error

Don't use "then yet" as a simple replacement for "but" or "however". "Then yet" implies a sequence followed by an unexpected contrast, while "but" and "however" simply indicate opposition.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

85%

Authority and reliability

2.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "then yet" functions as a conjunction phrase attempting to link sequential and contrasting ideas. It is often used to introduce a statement that contrasts with or contradicts what came before. Ludwig indicates that while used, it might not be grammatically sound.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

35%

Science

33%

Wiki

32%

Less common in

Formal & Business

0%

Encyclopedias

0%

Reference

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "then yet" attempts to combine sequence and contrast, but it often falls short of standard grammatical expectations. Ludwig indicates it's not grammatically correct. While frequently used across various contexts, particularly in News & Media, Science, and Wiki sources, its awkwardness can hinder clarity. Opting for alternatives such as "but then" or "however" provides a stronger and more precise way to express the intended meaning. It's essential to note that although authoritative sources use the expression "then yet", it is not a best practice, and rewriting it is better.

FAQs

Is "then yet" grammatically correct?

While "then yet" appears in some writing, it's not considered standard English. It's often better to use alternatives like "but then" or "however" for clarity.

How can I use "then yet" in a sentence correctly?

Consider rephrasing the sentence using a clearer structure. For instance, instead of "He finished his work, then yet he felt restless", try "He finished his work, "but then" he felt restless".

What's the difference between "then yet" and "and yet"?

"Then yet" implies a sequence followed by a contrast, while "and yet" simply introduces a contrast without implying sequence.

What can I say instead of "then yet"?

You can use alternatives like ""but then"", "however", or "nevertheless" depending on the intended meaning and context.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

85%

Authority and reliability

2.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: